FR: AGRICULTURE BIOLOGIQUE

IT: AGRICOLTURA BIOLOGICA

Department of plant commoditiesMinistry of Agriculture

http://europa.eu.int/comm/enterprise/chemicals/legislation/fertilizers/cadmium/reports_en.htm

Naam: -Department of Agriculture and Food -

Název: -Department of Agriculture and Food -

Naam: -Department of Agriculture and Food Food Division Agriculture House -

Název: -Department of Agriculture and Food Food Division Agriculture House -

Direction de l'activité économique et du développement — service agriculture

Direction de l'activité économique et du développement – service agriculture

Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, telex: London 21 27 4.

Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, dálnopis: London 21274.

Ministry of Agriculture Veterinary Laboratory of Patra 15, Notara Street GR -264 42 Patra

Veterinary Laboratory of Patra15, Notara Street

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania,

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu Ministerstvo zemědělství Litevské republiky

(3) Het%quot%Veterinary Directorate (VD) of the Ministry of Agriculture and Forestry%quot% is in staat de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren.

(3) Zejména úřad "Veterinary Directorate (VD) of the Ministry of Agriculture and Forestry" je schopen účinně ověřovat dodržování platných právních předpisů.

Rechtsgrond: Het betreft een niet krachtens de wet opgelegde regeling. Rechtsgrond voor de verstrekking door de overheid van advies over landbouwactiviteiten: Agriculture Act 1986 (section 1).

Právní základ: Tento režim není stanoven zákonem. The Agriculture Act 1986 (oddíl 1) stanoví právní základ poskytování vládního poradenství spojeného s jakoukoli zemědělskou činností.

1. In deel A van bijlage II wordt%quot%Ministerie van Landbouw (Ministry of Agriculture)%quot% vervangen door%quot%Ministerie van Land-en Bosbouw (Ministry of Agriculture and Forestry)%quot%.

1. v části A přílohy II se slova "ministerstvo zemědělství" nahrazují slovy "ministerstvo zemědělství a lesnictví";2. v příloze III se rok "1997" nahrazuje rokem "1999";

(3) Met name de Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries (FD) is in staat doeltreffend te controleren of de geldende regels worden toegepast.

(3) "Fisheries Division of the Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries (FD)" je schopen provádění platných předpisů účinně ověřovat.

(5) Op 26 november 1991 is de Europese Gemeenschap, naast haar lidstaten, toegetreden tot de Voedsel-en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (Food and Agriculture Organisation (FAO)).

(5) Dne 26. listopadu 1991 se Evropské společenství stalo společně s členskými státy členem Organizace pro výživu a zemědělství (FAO).

(3) Het Department of Fisheries Resources (DFR) van het Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries is in staat de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren.

(3) Zejména úřad "Department of Fisheries Resources (DFR) of the Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries" je schopen účinně ověřovat dodržování platných právních předpisů.

Overwegende dat rekening is gehouden met de gegevens die zijn verstrekt door de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (EPPO) en het Centre for Agriculture and Bioscience International;

vzhledem k informacím, které dodala Evropská a středozemní organizace pro ochranu rostlin (EPPO) a "Centre for Agriculture und Bioscience International";

%quot%Artikel 1De instantie die in Kazachstan bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat visserijproducten aan het bepaalde in Richtlijn 91/493/EEG voldoen, is het 'Veterinary Department of the Ministry of Agriculture (VD-MA)'.%quot%.

(3) VD-MA poskytl úřední záruky ohledně dodržování norem pro hygienické kontroly a sledování produktů rybolovu a akvakultury stanovených ve směrnici 91/493/EHS a ohledně splnění hygienických podmínek, které jsou rovnocenné podmínkám uvedené směrnice.

2. Op het certificaat moeten in inkt van een andere kleur dan de voor de overige vermeldingen gebruikte inkt naam, hoedanigheid en handtekening van de vertegenwoordiger van het%quot%Ministry of Agriculture, Directorate General of Fisheries%quot% alsmede het officiële stempel van het%quot%Ministry of Agriculture, Directorate General of Fisheries%quot% voorkomen.

2. V osvědčení musí být uvedeno jméno, funkce a podpis zástupce Ministry of Agriculture, Directorate General of Fisheries a úřední razítko Ministry of Agriculture, Directorate General of Fisheries v barvě odlišné od barvy ostatních údajů uvedených na osvědčení.

2. Op het certificaat moeten in inkt van een andere kleur dan de voor de overige vermeldingen gebruikte inkt naam, hoedanigheid en handtekening van de vertegenwoordiger van het%quot%Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries%quot% alsmede het officiële stempel van het%quot%Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries%quot% voorkomen.

2. V osvědčení musí být uvedeno jméno, funkce a podpis zástupce Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries a úřední razítko Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries v barvě odlišné od barvy ostatních údajů uvedených na osvědčení.

Deze voorstellen staan in document COM(2005) 263, dat kan worden geraadpleegd op de website van de Commissie via http://europa.eu.int/comm/agriculture/index.htm.

Tyto návrhy jsou obsaženy v dokumentu KOM(2005) 263, který lze nalézt na internetové stránce Komise http://europa.eu.int/comm/agriculture/index.htm.

-Agriculture Act 1949

-Agriculture Act 1949