Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- het heeft met het oog op de problematiek van handvuurwapens en kleine wapens een functionaris bij het conflictpreventiecentrum van de ovse gedetacheerd om steun te verlenen aan het fsc (forum voor veiligheidssamenwerking);
- přidělilo úředníka pro podporu fsc v oblasti ručních palných zbraní do střediska pro předcházení konfliktů při obse,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-heeft met het oog op de problematiek van handvuurwapens en kleine wapens een functionaris bij het conflictpreventiecentrum van de ovse gedetacheerd om steun te verlenen aan het fsc (forum voor veiligheidssamenwerking);-heeft deskundigen ter beschikking gesteld voor het ovse-programma inzake het beheer van de grenscontrole, dat de smokkel in handvuurwapens in centraal-azië tegen moet gaan;
každý měsíc se konají schůzky pracovní skupiny rady pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní a na programu se pravidelně objevuje otázka ručních palných a lehkých zbraní. dvakrát ročně je zvláštní zasedání této pracovní skupiny vyhrazeno výlučně otázce ručních palných a lehkých zbraní. během ii. bienálního zasedání států k provádění akčního programu osn pro prevenci, potírání a vymýcení nedovoleného obchodu s ručními palnými a lehkými zbraněmi ve všech aspektech, které se uskutečnilo v new yorku ve dnech 11. – 15. července 2005, členské státy eu a komise pořádaly pravidelné koordinační schůzky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: