Results for controleapparaten translation from Dutch to Czech

controle van de optische en akoestische controleapparaten.
kontrolu optických a akustických kontrolních zařízení.

overwegende dat de mogelijkheden tot fraude bij het gebruik van elektronische controleapparaten in het wegvervoer moeten worden uitgesloten;
vzhledem k tomu, že je nezbytné zamezit všem možnostem podvodů při používání záznamového zařízení v silniční dopravě;

overwegende dat het wenselijk is dat deze nieuwe technische mogelijkheid in de europese normen voor constructie en installatie voor elektronische controleapparaten wordt voorgeschreven;
vzhledem k tomu, že je třeba zavést tuto novou techniku do norem společenství pro konstrukci a montáž elektronických záznamových zařízení;

- kwik dat wordt gebruikt in tandvullingen en in niet-elektrische of niet-elektronische meet- en controleapparaten,
- rtuť používaná v dentálních amalgámech a v elektrických i neelektrických měřicích a monitorovacích přístrojích,

het laboratorium voert geen interoperabiliteitstests uit voor controleapparaten of tachograafkaarten waarvoor geen beveiligingscertificaat en functioneel certificaat is afgegeven, behalve in de in voorschrift 274a beschreven uitzonderlijke omstandigheden.”.
u záznamového zařízení nebo karty tachografu, ke kterým nebyla poskytnuta osvědčení o zabezpečení a funkčnosti, laboratoř neprovádí žádné zkoušky vzájemné provozní součinnosti kromě případů výskytu výjimečných okolností popsaných v požadavku 274a.“

betreffende het controleapparaat in het wegvervoer
o záznamovém zařízení v silniční dopravě