Results for convenia translation from Dutch to Czech

convenia
convenia

wat is convenia?
co je convenia?

oplosmiddel voor convenia.
rozpouštědlo pro convenia.

hoe werkt convenia?
jak přípravek convenia působí?

hoe is convenia onderzocht?
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

waarom is convenia goedgekeurd?
strana 2/ 3 ©emea 2006 na základě čeho byl přípravek convenia schválen?

wanneer wordt convenia voorgeschreven?
na co se přípravek convenia používá?

eu/2/06/059/001 convenia
eu/ 2/ 06/ 059/ 001 convenia

tot op heden zijn geen bijwerkingen van convenia gemeld.
dosud nebyly hlášeny žádné vedlejší účinky přípravku convenia.

convenia heeft het voordeel dat het langdurig werkzaam blijft.
v rámci všech studií přípravek convenia vykázal stejnou účinnost při léčbě infekcí jako srovnávací antibiotikum, přičemž přínosem přípravku convenia je dlouhé trvání účinku.

welke risico's houdt het gebruik van convenia in?
jaká rizika jsou spojena s užíváním přípravku convenia?

welke voordelen bleek convenia tijdens de studies te hebben?
jaký přínos přípravku convenia byl prokázán v průběhu studií?

de antimicrobiële activiteit van convenia na een eenmalige injectie houdt tot 14 dagen aan.
antimikrobiální aktivita convenia po jednorázové injekci trvá až 14 dnů.

de veiligheid van convenia bij honden en katten is niet bewezen tijdens dracht en lactatie.
20 nebyla stanovena bezpečnost convenia pro použití u fen a koček během březosti a laktace.

het comité heeft geadviseerd om een vergunning voor het in de handel brengen van convenia te verlenen.
výbor pro veterinární léčivé přípravky (cvmp) rozhodl, že přínos přípravku convenia při léčbě určitých konkrétních infekcí kůže, měkkých tkání a močových cest u psů a koček převyšuje jeho rizika, a doporučil, aby bylo přípravku convenia uděleno rozhodnutí o registraci.

elke verpakking convenia bevat twee flacons, een flacon met een poeder en een flacon met het oplosmiddel.
každé balení přípravku convenia obsahuje dvě lahvičky, jednu s práškem a jednu s rozpouštědlem.

convenia 80 mg/ml poeder en oplosmiddel ter bereiding van een oplossing voor injectie voor honden en katten
convenia 80 mg/ ml prášek pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem pro psy a kočky

als na onbedoelde blootstelling aan convenia symptomen optreden, zoals huiduitslag, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
pokud se po náhodném vystavení přípravku convenia objeví jakékoli symptomy, například kožní vyrážka, je potřeba okamžitě vyhledat lékaře.

bij katten wordt convenia gebruikt voor de behandeling van infecties van de huid en de weke delen, zoals verwondingen en abcessen.
u koček se convenia používá k léčbě infekcí kůže a měkkých tkání, jako např. ran a abscesů.

de europese commissie heeft op 19 juni 2006 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van convenia verleend aan pfizer ltd.
evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku convenia platné v celé evropské unii společnosti pfizer ltd dne 19. června 2006.