Results for denkoefeningen translation from Dutch to Czech

- acties, debatten en denkoefeningen over het europees burgerschap bevorderen via de samenwerking tussen europese maatschappelijke organisaties;
- prostřednictvím spolupráce organizací občanské společnosti na evropské úrovni podporovat činnost, diskusi a úvahy související s evropským občanstvím,

als aftredend vicevoorzitter en voorzitter van de groep communicatie kan ik zeggen dat wij trots mogen zijn op wat wij hebben bereikt met de groep communicatie en met alle personen die aan onze denkoefeningen en initiatieven hebben bijgedragen, hoewel wij ook moeten beseffen dat wij onze inspanningen nog moeten versterken en bijsturen.
jako místopředseda, jehož funkční období končí, a zároveň předseda komunikační skupiny, spolu s celou touto skupinou a všemi těmi, kteří přispěli k našim úvahám a iniciativám, mohu říci, že můžeme být hrdí na to, co jsme uskutečnili, i když si uvědomuji, že je třeba zlepšit a posílit naši angažovanost v tomto směru.

deze denkoefening kan worden gehouden in het kader van het symposium, waarvan in par. 2.11 sprake is, en waarvan de voorbereiding aan het eesc zou kunnen worden toevertrouwd.
k této reflexi by mohlo dojít v rámci sympozia popsaného v bodě 2.11 tohoto návrhu, jehož uspořádáním by mohl být pověřen ehsv.