Results for detectiesystemen translation from Dutch to Czech

deze interface heeft betrekking op de operationele eisen detectiesystemen voor warmlopers.
toto rozhraní se vztahuje na provozní požadavky pro detektor horké skříně ložiska nápravy.

het spoor moet zodanig geïsoleerd zijn dat gebruik kan worden gemaakt van signaalstromen voor de detectiesystemen.
kolej musí mít izolaci požadovanou pro signální proudy používané vlakovými detekčními systémy.

opsporen van subklinische infecties met lpai van de subtypes h5 en h7 ter aanvulling van vroegtijdige detectiesystemen en ter preventie van de mogelijke mutatie van deze virussen naar hpai.
detekovat subklinické nákazy nízkopatogenní influenzou ptáků podtypů h5 a h7 a doplňovat tak systémy včasné detekce a následně zamezovat případnému zmutování těchto virů na vysoce patogenní influenzu ptáků;

een ccm kan worden gebruikt als een cim indien de detectiesystemen, software en overige componenten voor het uitvoeren van zijn kernfunctionaliteiten dezelfde zijn als die van het op de ecb-website vermelde ccm-type.
kombinovaný bankomat s odděleným příjmem a výdejem peněz lze používat jako vkladový bankomat, pokud jsou detekční systémy, software a jiné součásti sloužící k výkonu jeho základních funkcí stejné jako u typu kombinovaného bankomatu uvedeného na internetových stránkách ecb.

typen bankbiljettensorteermachines kunnen onderling wor ­ den onderscheiden door hun specifieke detectiesystemen, software en andere componenten voor het uitvoeren van hun kernfunctionaliteiten. dit zijn: a) de echtheidsbevinding van echte eurobankbiljetten;
jednotlivé typy strojů na zpracování bankovek lze od sebe odlišit podle jejich specifických detekčních systémů, softwaru a jiných součástí sloužících k výkonu jejich zák ­ ladních funkcí.

detectiesysteem voor warmlopers,
systém detekce horké skříně ložiska nápravy,