Results for ggo translation from Dutch to Czech

ggo
geneticky modifikovaný organismus

ggo-vrij
bez gmo

herbicideresistent ggo
geneticky modifikovaná plodina odolná vůči herbicidům

groep landbouwvraagstukken (ggo)
pracovní skupina pro zemědělské otázky (geneticky modifikované organismy)

europees netwerk van ggo-laboratoria
evropská síť laboratoří pro gmo

- genetisch gemodificeerde organismen (ggo);
- mezinárodní rada pro průzkum moří (ices),

ii) informatie over het ggo of de ggo's;
ii) informace o geneticky modifikovaném organismu nebo organismech;

b) algemene beschrijving van het ggo of de ggo's;
b) obecný popis geneticky modifikovaného organismu nebo organismů;

b) algemene gegevens betreffende het ggo of de ggo's:
b) obecné informace týkající se gmo:

a) of en onder welke voorwaarden het ggo in de handel moet blijven, dan wel
a) geneticky modifikovaný organismus nebo organismy by měly zůstat na trhu a za jakých podmínek, nebo

b) de algemene beschrijving van het ggo en de naam en het adres van de vergunninghouder;
b) obecný popis gmo a jméno a adresa držitele povolení;

c) een ingrediënt dat met een ggo is geproduceerd, dan wel levensmiddelen die dat ingrediënt bevatten.
c) složku vyrobenou z gmo, jakož i potraviny obsahující tuto složku.

iv) informatie over de interactie tussen het ggo of de ggo's en het milieu;
iv) informace o interakcích mezi geneticky modifikovaným organismem nebo organismy a prostředím;

b) hetzij een diervoeder dat met een ggo is geproduceerd, alsmede diervoeders die met dat diervoeder zijn geproduceerd of het bevatten.
b) krmivo vyrobené z gmo, jakož i krmiva, která jsou vyrobena z tohoto krmiva nebo je obsahují.

b) een levensmiddel dat met een ggo is geproduceerd, dan wel levensmiddelen die met dat levensmiddel zijn geproduceerd of dat levensmiddel bevatten;
b) potravinu vyrobenou z gmo, jakož i potraviny, které jsou vyrobeny z této potraviny nebo ji obsahují;

a) hetzij een ggo en diervoeders die geheel of gedeeltelijk uit dat ggo bestaan, alsmede diervoeders die met dat ggo zijn geproduceerd;
a) gmo a krmiva, která jej obsahují nebo z něj sestávají, jakož i krmiva vyrobená z tohoto gmo;

het geraamde ggo-gehalte van de partij (gemiddeld ggo-gehalte van de geanalyseerde gearchiveerde basismonsters) ligt boven of onder het volgende interval: (vastgestelde grenswaarde ± 50 % van die waarde); of
předpokládaný obsah gmo v partii (míněn předpokládaný obsah gmo v analyzovaných dílčích vzorcích k archivaci) je nad nebo pod prahem ± 50 % jeho hodnoty,