From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loopt
bмћн
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
loopt nog.
probíhá
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronisatie loopt
synchronizuji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoekopdracht loopt...
probíhá hledání...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dhcp huur loopt af
pronбjem dhcp vyprљн
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cddb-aanvraag loopt
probíhá dotaz na cddb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afwijking loopt af op
konec platnosti odchylky
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dat programma loopt nog.
tento program stále probíhá.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
oefensessie. de tijd loopt...
sezení s procvičováním! Čas běží...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
januari 2002 (loopt nog)
leden 2002 (probíhá)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dat programma loopt nog steeds.
tento program stále probíhá.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de contractuele opslag loopt af:
smluvní skladování končí:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst loopt door dit frame heen
text půjde přes & tento rámec
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de oude naori loopt naar tom toe.
k tomíkovi přistoupil starý naori .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst loopt niet om dit frame heen
text & nebude obtékat okolo tohoto rámce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als u al een leveraandoening hebt, loopt u
tento vzácný, ale závažný nežádoucí účinek se vyskytuje častěji u žen, zejména mají- li výrazně nadměrnou tělesnou hmotnost.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
… en de distributie loopt sterk uiteen
… a v distribuci jsou velkÉ rozdÍly
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze beschikking loopt af op 31 december 2009.
použitelnost tohoto rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2009.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
algoritme 5 loopt ook tijdens nachtelijke afwikkeling.
algoritmus č. 5 běží i v průběhu nočního zúčtování.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- de maatregel loopt niet langer dan één jaar;
- doba provádění opatření nesmí překročit jeden rok,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: