Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mest    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Mest

Chlévský hnůj

Last Update: 2011-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mest

Hnůj

Last Update: 2011-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Beregening met toegevoegde mest is verboden.

Hnojivá závlaha je zakázána.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) de hoeveelheid per dier geproduceerde mest,

c) produkci statkových hnojiv na zvíře;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) mest en de inhoud van het maagdarmkanaal:

a) hnůj a obsah trávícího traktu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Op-en inbrengen van dierlijke mest en andere meststoffen

Používání statkových a jiných hnojiv

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) in geval van mest van runderen of varkens:

b) v případě hnoje od skotu nebo prasat:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) de mest valt onder artikel 29, lid 2.

c) na hnůj se vztahují ustanovení čl. 29 odst. 2.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

vii) niet-verwerkte mest van pluimvee en andere vogels.

vii) nezpracovaného hnoje pocházejícího z drůbeže nebo jakýchkoli jiných ptáků.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-een geschikte plaats voor de opslag van strooisel en mest;

-dostatečné prostory pro podestýlku a hnůj,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Afwijking betreffende de verwerking van categorie 3-materiaal en mest in composteerinstallaties

Odchylka týkající se zpracování materiálu kategorie 3 a hnoje používaného v zařízeních na kompostování

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Afwijking betreffende de verwerking van categorie 3-materiaal en mest in biogasinstallaties

Odchylka týkající se zpracování materiálu kategorie 3 a hnoje používaného v zařízeních na výrobu bioplynu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-een geschikte plaats voor de opslag van voeder, strooisel en mest;

-dostatečné skladovací prostory pro krmivo, podestýlku a hnůj,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-werkzaamheden voor de bouw en/of aanpassing van structuren voor de behandeling van mest;

-realizace stavebních prací nebo prací pro přizpůsobení struktur pro zpracování kapalného odpadu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Vervoer en verspreiding van in het beschermingsgebied geproduceerde drek en mest van ziektegevoelige dieren

Přeprava a rozmetání hnoje a rozstřikování kejdy a močůvky od zvířat vnímavých druhů v ochranném pásmu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Vervoer en verspreiding van in het toezichtsgebied geproduceerde mest en gier van ziektegevoelige dieren

Přeprava a rozmetání hnoje a rozstřikování kejdy a močůvky od zvířat vnímavých druhů v pásmu dozoru

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

f) de hoeveelheid van elders afkomstige mest die op de landbouwgrond wordt gebruikt;

f) množství dovezených statkových hnojiv, která jsou použita na zemědělské půdě;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) de hoeveelheid van het bedrijf afgevoerde dierlijke mest en de afnemers daarvan.

e) množství statkových hnojiv vyvezených ze zemědělského podniku a jejich odběratele.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) het gebruik op weiden van andere biologische meststoffen en bodemverbeteraars dan mest.

c) použití organických hnojiv a půdních přípravků jiných než hnoje na pastvinách.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Verbod op het afvoeren of verspreiden van gebruikt strooisel, mest of drijfmest van bedrijven

Zákaz odstraňování nebo rozmetání použité podestýlky, hnoje nebo kejdy z hospodářství

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  composteerinstallaties (Dutch - Czech) | beschermingsgebied (Dutch - Czech) | bodemverbeteraars (Dutch - Czech) | toezichtsgebied (Dutch - Czech)


Users are now asking for help: émergé (French>English) | the time and distance are notheing for loves true (English>Portuguese) | (162) (French>English) | darbas (Lithuanian>Finnish) | 35405 (English>Russian) | peroxide (English>Polish) | costaris (Latin>Polish) | furor (English>Italian) | vibrate (Latin>English) | el d?aigua es refreda i es formen nubols (Catalan>Spanish) | umbilici (Latin>Spanish) | 2-66 mhz (Latvian>English) | bello (Catalan>Spanish) | probleem met die stoof se termostaat (Afrikaans>German) | sólidamente (Spanish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语