Results for roestvrijstalen translation from Dutch to Czech

stalen, roestvrijstalen of aluminium sandwichpanelen voor daken
sendvičové střešní panely s povrchem z oceli, korozivzdorné oceli nebo hliníku

de spuiten zijn gemaakt van type 1 glas met roestvrijstalen 27 gauge naalden.
60 injekční stříkačky jsou vyrobeny ze skla typu 1 s jehlami o velikosti 27 z nerezavějící oceli.

de spuiten die zich in de pen bevinden zijn gemaakt van type 1 glas met roestvrijstalen 27 gauge id
injekční stříkačky v peru jsou vyrobeny ze skla typu 1 s jehlami o velikosti 27 z nerezavějící oceli.

de spuiten die zich in de pen bevinden zijn gemaakt van type 1 glas met roestvrijstalen 27 gauge naalden.
injekční stříkačky v peru jsou vyrobeny ze skla typu 1 s jehlami o velikosti 27 z nerezavějící oceli.

is de spuiten die zich in de pen bevinden zijn gemaakt van type 1 glas met roestvrijstalen 27 gauge naalden.
injekční stříkačky v peru jsou vyrobeny ze skla typu 1 s jehlami o velikosti 27 z nerezavějící oceli.

4 flacons met poeder 4 voorgevulde injectiespuiten met 1ml oplosmiddel 8 lege injectiespuiten 20 roestvrijstalen naalden 24 in alcohol gedrenkte doekjes
4 injekční lahvičky s práškem 4 předplněné injekční stříkačky s 1 ml rozpouštědla 8 prázdných injekčních stříkaček 20 injekčních jehel z nerez oceli 24 alkoholových tampónů

de procedure met betrekking tot de invoer van roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit maleisië en de filipijnen wordt beëindigd.
Řízení týkající se dovozu určitých spojovacích prostředků a jejich částí z korozivzdorné oceli pocházejících z malajsie a filipín se zastavuje.

12 flacons met poeder 12 voorgevulde injectiespuiten met 1 ml oplosmiddel 12 roestvrijstalen naalden 12 hulpstukken voor op de flacon 24 in alcohol gedrenkte doekjes
12 injekčních lahviček s práškem 12 předplněných injekčních stříkaček s 1 ml rozpouštědla 12 injekčních jehel z nerez oceli 12 adaptérů na lahvičky 24 alkoholových tampónů

volgens deze verordening is op roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan, vervaardigd door siam screws (1994) co.
siam screws (1994) co.

tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit de volksrepubliek china, indonesië, taiwan, thailand en vietnam
kterým se ukládá prozatímní antidumpingové clo na dovozy některých spojovacích prostředků a jejich částí z korozivzdorné oceli pocházejících z Čínské lidové republiky, indonésie, tchaj-wanu, thajska a vietnamu

bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit thailand: naamswijziging van een onderneming waarop een individueel antidumpingrecht van toepassing is
oznámení týkající se platných antidumpingových opatření, pokud jde o dovoz některých spojovacích prostředků a jejich částí z korozivzdorné oceli pocházejících mimo jiné z thajska do společenství: změna názvu společnosti podléhající individuální sazbě antidumpingového cla

de spuit die zich in de pen bevindt is gemaakt van type i glas met een rubberen stop en een roestvrijstalen naald: het bevat 0,6 ml oplossing voor injectie.
velikost balení:

om technologische en traditionele redenen wordt het volgende vastgesteld: „de bereiding moet in een roestvrijstalen of koperen tobbe plaatsvinden.”.
z tradičních a technologických důvodů se upřesňuje, že „výroba musí probíhat v nádobě z nerezu nebo mědi“.

- opslag van de olie in kelders: na de extractie van de olie wordt deze in kelders met licht- en temperatuurregeling in roestvrijstalen vaten opgeslagen tot ze wordt verpakt;
- uskladnění oleje ve sklepě: olej, který již byl vytěžen se uloží ve sklepě, v nádobách z nerezové oceli a v podmínkách, za kterých může být řízeno osvětlení a teplota ve sklepě. olej je takto uskladněn až do okamžiku stáčení.

de commissie heeft het bestaan van deze afspraken, die volgens het reeds aangehaalde arrest van het gerecht mukand e.a./raad de prijs van roestvrijstalen staven hebben beïnvloed, reeds vastgesteld.
komise podle ní již konstatovala existenci této dohody, která, jak soud rozhodl výše uvedeným rozsudkem ve věci mukand a další v. rada, ovlivnila ceny nerezavějící oceli ve formě tyčí a prutů.

bij verordening (eg) nr. 1890/2005 van de raad [1] werden definitieve antidumpingrechten ingesteld op roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit thailand.
dovoz některých spojovacích prostředků a jejich částí z korozivzdorné oceli pocházejících mimo jiné z thajska podléhá konečnému antidumpingovému clu uloženému nařízením rady (es) č. 1890/2005 [1].