rust

oddech

rust

odpočinek

-minimaal 1 dag rust per week;

-minimální dobu odpočinku v délce jednoho dne týdně;

Intraveneuze bolusinjectie bij fundamentele beeldvormende techniek in rust:
http://www.emea.europa.eu/

Bolusová intravenózní injekce s použitím základní zobrazovací techniky v klidu:
http://www.emea.europa.eu/

Men moet ervoor zorgen dat de aangedane ledematen rust krijgen.
http://www.emea.europa.eu/

Postiženou končetinu je potřeba udržovat v klidu.
http://www.emea.europa.eu/

-"normale wekelijkse rusttijd": een periode van rust van ten minste 45 uur;

-"běžnou týdenní dobou odpočinku" se rozumí doba odpočinku v celkovém trvání nejméně 45 hodin,

Intraveneuze bolusinjectie bij niet-lineaire beeldvormende techniek met contrastmiddel in rust en bij belasting:
http://www.emea.europa.eu/

Bolusová intravenózní injekce s použitím nelineární kontrastní zobrazovací techniky v klidu a při zátěži:
http://www.emea.europa.eu/

4. Op het stelsel van publiek toezicht rust de eindverantwoordelijkheid voor het toezicht op:

4. Systém veřejného dohledu nese konečnou odpovědnost za dohled nad:

1.9 Er moet met klem op worden aangedrongen dat de bemanning voldoende rust tussen vluchten krijgt.

1.9 Je třeba trvat na dodržování dostatečných přestávek na odpočinek posádky mezi lety.

-"verkorte dagelijkse rusttijd": een periode van rust van ten minste negen uur doch minder dan elf uur;

-"zkrácenou denní dobou odpočinku" se rozumí doba odpočinku v celkovém trvání nejméně 9 hodin, ale kratší než 11 hodin;

Eet dan fruit, biscuitjes, of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit.
http://www.emea.europa.eu/

- Máte- li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
http://www.emea.europa.eu/

Eet dan fruit, biscuitjes, of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit.
http://www.emea.europa.eu/

Tím se často podaří překlenout mírnou hypoglykémii nebo lehké předávkování inzulínem.
http://www.emea.europa.eu/

2. Op de verantwoordelijke voor de verwerking rust de plicht er zorg voor te dragen dat lid 1 wordt nageleefd.

2. Dodržování odstavce 1 zajistí správce.

2. De verplichting tot aanmelding rust op elke partij bij het geschil dat door het vonnis of de aanbeveling wordt beslecht.

2. Oznamovací povinnost platí pro všechny strany sporu řešeného rozhodčím nálezem nebo doporučením rozhodců.

Intraveneuze infusie bij niet-lineaire beeldvormende techniek met contrastvloeistof (in rust en bij belasting) of fundamentele beeldvormende techniek in rust:
http://www.emea.europa.eu/

Intravenózní infuze s použitím nelineární kontrastní zobrazovací techniky (v klidu a při zátěži) nebo základní zobrazovací techniky v klidu:
http://www.emea.europa.eu/

(53) Overwegende dat op de fabrikant van de databank de bewijslast rust ten aanzien van de datum waarop de fabricage werd voltooid;

(53) vzhledem k tomu, že důkazní břemeno týkající se dne dohotovení databáze nese pořizovatel databáze;

c) de verplichting om aanspraken te honoreren rust op het fonds, ongeacht of de verplichtingen om bij te dragen tot de financiering werden nagekomen.

c) povinnost institucí uhradit pohledávky je nezávislá na splnění povinnosti přispívat na financování.ODDÍL III

Voor de berekening van de belastingdruk welke in het laatste produktiestadium op een produkt rust, kan de belastingdruk die in dit stadium op alle kostprijsfactoren rust in aanmerking worden genomen.

Pro účely výpočtu daňového zatížení výrobku v posledním stupni výroby může být vzato v úvahu daňové zatížení všech nákladových prvků v tomto stupni.

Met ingang van deze datum rusten de verplichtingen die voor de overgedragen goederen uit deze afdeling voortvloeien, op de cessionaris.

Tímto dnem přecházejí na přebírajícího povinnosti vyplývající z tohoto oddílu, pokud jde o převedené zboží.

3. Op de aangever rusten de in artikel 293 bedoelde verplichtingen.

3. Závazky deklaranta upravuje článek 293.