Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over truecrypt
o programu truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - taal
truecrypt - jazyk
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
start truecrypt
spustit truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - sleutelbestanden
truecrypt - souborové klíče
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt achtergrond taak
truecrypt úkol na pozadí
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de-installeer truecrypt
odinstalovat truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
koppel truecrypt volume
připojit svazek truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - juridische informatie
truecrypt - právní upozornění
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ontkoppel alle truecrypt volumes
odpojit všechny svazky truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - random pool verrijking
truecrypt - random pool enrichment
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
starten truecrypt apparaat stuurprogramma
startuji ovladač truecrypt zařízení
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt is met succes geïnstalleerd.
truecrypt byl úspěšně nainstalován.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - security token voorkeuren
truecrypt - security token preferences
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg truecrypt icoon toe aan desktop
přidat ikonu truecrypt na plochu
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toon/verberg algemeen truecrypt venster
zobrazit/skrýt hlavní okno programu truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusief truecrypt volume aanmaak wizard
zahrnout průvodce vytvořením svazku truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alle gekoppelde truecrypt volumes zijn ontkoppeld.
všechny připojené svazky truecrypt byly odpojeny.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
associeer de .tc bestand extensie met truecrypt
asociovat příponu .tc s programem truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
verkeerd wachtwoord of geen truecrypt volume gevonden.
Špatné heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek truecrypt.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
koppel alle in een apparaat gehuisveste truecrypt volumes
přip. všechny svazky umístěné na zařízeních
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: