Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: wolk    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

wolk

oblak

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

wolk

mrak

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Daarom kan een verschil in de afmeting/vorm van de wolk of de vochtige omgeving in de bronchusboom van belang zijn.
http://www.emea.europa.eu/

Proto může být významná různá velikost a tvar oblaku částic nebo vlhké prostředí dýchacích cest.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sulfaat-en roetdeeltjes hebben, vergeleken met andere vliegtuigemissies, veel kleinere rechtstreekse effecten. Roet absorbeert warmte en draagt als zodanig bij tot de opwarming van de aarde; sulfaatdeeltjes reflecteren straling en hebben een gering koeleffect. Bovendien kunnen zij de vorming en eigenschappen van wolken beïnvloeden.

Částice síranů a sazí mají ve srovnání s dalšími emisemi letadel podstatně menší přímý účinek. Saze absorbují teplo a způsobují zahřívání; částice síranů odrážejí záření a mají malý chladicí účinek. Kromě toho mohou mít vliv na vznik a vlastnosti oblaků.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Waterdamp (H20) afkomstig van vliegtuigen heeft een rechtstreeks broeikasgaseffect, maar dit is niet groot, daar deze snel in de vorm van neerslag uit de atmosfeer wordt verwijderd. Wel is het zo dat waterdamp die op grote hoogte vrijkomt vaak tot de vorming van condensatiesporen leidt, welke een aardeopwarmend effect hebben. Bovendien kunnen dergelijke%quot%contrails%quot% zich tot cirruswolken (wolken van ijskristallen) ontwikkelen. Het vermoeden bestaat dat deze ook in hoge mate tot de opwarming van onze planeet bijdragen, maar dit is nog verre van zeker.

Vodní pára (H2O) vypouštěná letadly přímo působí jako skleníkové plyny, protože se však formou srážek rychle odstraňuje, její účinek je malý. Nicméně vodní pára vypouštěná ve velkých výškách často způsobuje vznik kondenzačních pruhů, které mohou k zahřívání zemského povrchu přispívat. Navíc se takové kondenzační pruhy mohou vyvinout v cirry (oblaka ledových krystalů). Rovněž cirry mají patrně významný zahřívací účinek, nicméně to zatím nebylo prokázáno.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

h) de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen.

h) mořské a povětrnostní podmínky a fáze měsíce při kladení lovných šňůr.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

h) de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen.

h) mořské a povětrnostní podmínky a fázi měsíce při kladení lovných šňůr.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  condensatiesporen (Dutch - Czech) | sulfaatdeeltjes (Dutch - Czech) | aardeopwarmend (Dutch - Czech)


Users are now asking for help: bonjurno (Italian>English) | sibilino (Spanish>Estonian) | ventero (Spanish>Estonian) | a ciascuna regione (Italian>Arabic) | ventriloquia (Spanish>Estonian) | kehm (Hebrew>English) | prioritized (English>Portuguese) | zbirališče (Slovenian>English) | bina ayat dengan kendatipun (Malay>English) | pcb (English>Romanian) | made (Tagalog>English) | sigue buscando (French>Spanish) | schmiede (German>Czech) | avec (German>English) | industrializzati (Italian>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语