Results for huidallergie translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

huidallergie

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

chloorpromazine-huidallergie

Danish

chlorpromazin kontaktdermatitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichtgevoeligheid, uitslag, huidallergie,

Danish

diplopi (ved anvendelse i kombination med carbamazepin)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichtgevoeligheid, uitslag, huidallergie, netelroos

Danish

36 systemorgan - klasse (meddra - terminologi)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichtgevoeligheid, uitslag, huidallergie, netelroos vermoeidheid

Danish

fotosensibilitet, udslæt, kutan allergi, urticaria træthed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

uitslag, huidallergie, netelroos (rozige en jeukende zwellingen op de huid);

Danish

udslæt, hudallergi, rødmende, kløende hævelse i huden (urticaria);

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een chemische huidallergie ontwikkelt zichmeestal na enige tijd, terwijl een proteïneallergie ineens kan optreden.

Danish

kemisk allergi udvikler sig normalt overen længere periode, mens proteinallergi kan fremkaldes megethurtigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een chemische huidallergie ontwikkelt zich meestal na enige tijd, terwijl een proteïneallergie ineens kan optreden.

Danish

kemisk allergi udvikler sig normalt over en længere periode, mens proteinallergi kan fremkaldes meget hurtigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

scaat leidt een door colipa gefinancierd onderzoeksprogramma waarbij de aandacht sinds 1992 is toegespitst op mechanismen van oogirritatie, huidirritatie en huidallergie.

Danish

scaat administrerer et forskningsprogram, som finansieres af colipa og som siden 1992 har fokuseret på mekanismerne for øjenirritation, hudirritation og hudallergi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

risicobeoordeling van de systemische effecten (berekening van de veiligheidsmarge) en risicobeoordeling van lokale effecten (zoals huidallergie, huidirritatie).

Danish

risikovurdering af systemiske virkninger (beregning af sikkerhedsmargin) og risikovurdering af lokale virkninger (f.eks. hudallergi, hudirritation).

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geelzucht, abdominale pijn met of zonder rugpijn, koorts, ademhalingsmoeilijkheden in associatie met hoest, veralgemeende allergische reacties, zwelling in de mond, bladderen van de huid, huidallergie, ontsteking van de mond (stomatitis), bloeddrukdaling, verwardheid, hallucinaties, gewrichtspijn, spierpijn, smaakstoornissen.

Danish

gulsot; alvorlige mavesmerter med eller uden rygsmerter; feber, åndedrætsbesvær ind imellem i ledsaget af hoste; generelle allergiske reaktioner; hævelse i munden; blister på huden; allergi på huden; betændelse i munden (stomatitis); blodtryksfald; forvirring; hallucinationer; ledsmerter; muskelsmerter; smagsforstyrrelser.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,477,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK