Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reactie krijgt.
hvis du bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør du t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umeå krijgt een nee.
smv, til at beskæftige dem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij krijgt geneeskun-
han modtager lægetilsyn, hans kone besøger ham hyppigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- u hartproblemen krijgt,
- de får hjerteproblemer,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
■ hij krijgt bedenktijd;
Β indførelse af fortrydelsesret
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venster krijgt focus
vindue får fokus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je krijgt meer zelfvertrouwen.
du vil få større selvtillid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- als u gelekoortsvaccin krijgt
- hvis de får vaccine mod gul feber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
commissie krijgt begroting 2000
decharge 2000: godkendelse af eu-regnskaber
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de speler krijgt energie.
spilleren får energi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
experiment krijgt tweeledig doel:
eksperimentet havde et dobbelt mål:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steun krijgt van leader+.
landbrugsmæssige aktiviteter, er denne service, som ydes i et landligt miljø, en mulighed for at supplere indtægt e r nffe .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor u gemzar krijgt toegediend
det skal de/ du vide, fØr du begynder at bruge gemzar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intergouvernementele volwaardige instelling krijgt,
regionsudvalget er også af netom, at man på regerings- med klageadgang ved ef-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
netwerken: het eionet krijgt vorm
etablering af netværk: eionet tager form
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— de aanvrager krijgt toegezonden, of
— der sendes en kopi til ansøgeren eller
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indien u chemotherapie toegediend krijgt
hvis de er i kemoterapi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit idee krijgt onze volledige instemming.
vi er helt enige i denne opfattelse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de eu krijgt de volgende taken:
eu's rolle bliver:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen enkele gebruiker krijgt een voorkeursbehandeling.
ingen bruger får fortrinsbehandling.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: