Results for mci translation from Dutch to Danish

mci-one
mci one

mci apparaatfuncties
mci enheds egenskaber

mci-berichten
mci-meddelelse

mci-commando's
driftskommando

mci apparaat eigenschappen
mci enheds egenskaber

- 27 oktober 2003, brief van mci;
- 27. oktober 2003: brev fra mci

in onderhavige beschikking ook „mci” genoemd.
i nærværende beslutning også betegnet mci.

de partijen hebben toegezegd de internetactiviteiten van mci af te
da det geografiske marked for levnedsmidler til privat forbrug ofte er begrænset, har kommissionen i sin undersøgelse været særligt opmærksom på transaktionens virkninger for benelux og belgien, som først og frem mest vil blive berørt.

commissie leidt fase ll­procedure in ten aanzien van fusih van bt en mci
kommissionen indleder anden procedurefase 1 behandlingen af fusionen mfllfm bt og mci

commissie voert diepgaand onderzoek uit naar de voorgenomen fusie van worldcom en mci
kommissionen indleder tilbundsgående undersøgelse af den planlagte fusion mellem worldcom og mci

mci worldcom levert eveneens in ternetdiensten, met name via haar dochtermaatschappij uunet.
mci world com leverer ligeledes internettjenester, navnlig via sit datterselskab uunet.

daarom is de effectiviteit van thyrogen met 131i doses < 100 mci niet vastgesteld.
derfor er virkningen af thyrogen ved doser på 131i < 100 mci ikke fastlagt.

bt/mci was een strategische alliantie tussen british telecom en mci op telecommunicatiegebied.
i bt/mci var der tale om en strategisk alliance mellem british telecom og mci i telesektoren.

213 audioconferentieactiviteiten van mci in het verenigd koninkrijk zonder productieonderbreking onder de controle van de commissie afte stoten.
189 artikel 8, stk. 4, som giver den beføjelse til at påbyde frasalg af de overtagne virksomheder eller aktiver eller enhver anden foranstaltning, der kan genoprette den effektive konkurrence.

2) de commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van mci, inc.
2) kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som er afholdt af mci, inc.

de commissie heede betrokken ondernemingen meegedeeld dat mci op 21 oktober haar klacht had ingetrokken en dat de commissie in deze zaak geen verdere stappen zou ondernemen.
den 23. juli traf kommissionen to beslutninger (54), hvori den afviste to klager fra færgeselskaber — scandlines sverige ab og sundbusserne a/s — mod helsingborg havn i sverige.

(') zie „de bedrijfseconomische situatie van bouwbedrijven in 1987", publikatie eib, mci 1989.
(') jf. eib's rapport om »de bedrijfseconomische situatie van bouwbedrijven in 1987·, udsendt af eib i maj 1989.

een voorbeeld van een optimale samenwerking is de zaak worldcom/mci, waarin de beide met de zaak belaste teams probleemloos samenwerkten.
et eksempel på bedste samarbejdspraksis ses i sagen worldcoin/mci. hvor de to hold af sagsbehandlere arbejdede t/et sammen.

tijdens het dereguleringsproces in de verenigde staten hebben andere amerikaanse dienstverleners zoals mci, us sprint en graphnet zich op de internationale markt voor spraak- en datatransmissie begeven.
som følge af den amerikanske deregulering har andre amerikanske tjenesteleverandører, bl.a. mci, us sprint og graphnet, nu vundet fodfæste inden for det interna­tionale marked for tale­ og datatrafik.

)vertegenwoordigers van de doj en ftc woonden in 2000 verschil- lende mondelinge hoorzittingen van de eu bij (timewarner/emi, aol/timewarner, worldcom mci/sprint, alcoa/reynolds).
forenede stater om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning(eft l 95 af 27.4.1995, som ændret i eft l 131 af 15.6.1995).