Results for ,hierna te noemen ‘de vve’ translation from Dutch to English

hierna te noemen
hereinafter referred to as...

hierna te noemen „de partijen”,
hereinafter referred to as the ‘parties’,

hierna te noemen de gemeenschap, en
(hereinafter called the community),

hierna te noemen de eva-landen,
(hereinafter called the efta countries)

hierna te noemen: koper,
hereinafter referred to as : buyer,

hierna te noemen: gebruiker
hereinafter to be referred to as: user

hierna te noemen "de overeenkomstsluitende partijen",
hereinafter called 'the contracting parties`,

hierna te noemen "de gemeenschap",
hereinafter referred to as 'the community`,

beide hierna te noemen "de overeenkomstsluitende partijen",
together hereinafter referred to as "the contracting parties",

de europese gemeenschap, hierna te noemen "de gemeenschap",
the european community, hereinafter called 'the community`,

hierna te noemen "partijen",
parties to this agreement (the 'parties`),

de europese gemeenschap, hierna te noemen "de gemeenschap", enerzijds,
the european community, hereinafter referred to as "the community", of the one part,

de europese investeringsbank, hierna te noemen "de bank";
the european investment bank, hereinafter called the "bank",

hierna te noemen "argentinië", anderzijds,
hereinafter referred to as 'argentina`,

de europese gemeenschap, hierna te noemen "de gemeenschap",
the european community, hereinafter called 'the community`,

de zwitserse bondsstaat, hierna te noemen "zwitserland",
the swiss confederation, hereinafter referred to as "switzerland", of the one part,

de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de europese commissie (hierna te noemen “de commissie”);
the european community, represented by the european commission (hereinafter referred to as “the commission”);

gelet op de toetredingsakte van griekenland ( 1 ) , hierna te noemen de akte , en met name op artikel 146 ,
having regard to the act of accession of greece ( 1 ) , and in particular article 146 thereof ,

de regering van de verenigde staten van amerika en de europese gemeenschap, hierna te noemen „de partijen”;
the government of the united states of america and the european community, hereinafter ‘the parties’;

het fonds heeft zijn zetel op dezelfde plaats als de europese investeringsbank, hierna te noemen de "bank".
the seat of the fund shall be established at the same place as that of the european investment bank, hereinafter called the 'bank'.