Results for ik wist dat iemand leefde in hier translation from Dutch to English

ik wist dat niet.
fixed that for you.

ik wist dat ik het kon.
and i knew i could do it.

en ik wist dat dit het was.
and i knew this was it.

ik wist dat zoiets nog niet was waargenomen in de melkweg.
i knew that there is nothing like that observed in the galaxy.

ik wist dat het nergens toe diende.
i knew it was useless.

"ik wist dat sebastian het kon doen.
"it was pretty difficult to recover but we did what we could.

en ik zag deze schitterende plek. ik wist dat ik hier wilde terugkomen.
and i saw this beautiful place. i knew i wanted to come back.

en ik wist dat niet en toen ik erachter kwam …
and when i found that out, i'm running for county judge.

ik was bang omdat ik wist dat haar leven afhing
i was scared because i knew her life depended on my getting to this woman.

mijnheer de voorzitter, ik wist dat ik in het europees parlement een bondgenoot zou vinden.
i knew, mr president, that i would find an ally in the european parliament.

ik wist dat de situatie ernstig was, maar niet zo ernstig.
one of the final chapters, about the pollution and destruction of the rainforest, was quite moving. i knew the situation was bad, but wasn't aware it was that bad.

'het ging door mijn jas, maar ik wist dat hij het meende.
'it went through my coat, but i knew he meant the business.

mijnheer de voorzitter, ik wist dat ik begrip bij u zou vinden.
mr president, i knew you were an understanding man.

en ik wist dat ze dat niet goed zou vinden, maar ik deed het toch maar.
and i knew she wouldn't want me to go get them, so i just did it anyway.

bedankt, bedankt. ik wist dat dit artiste was een soort van prachtige.
thank you, thank you. i knew this artiste was some kind of wonderful.

de energie was zo krachtig dat ik wist dat ik moest worden afgelost na twee dansen.
the energy was so powerful i knew i needed to be relieved after those two dances.

ik wist dat het moeilijk zou zijn, maar het was een zegen. maria glimlachte altijd.
i knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because maria always smiled.

ik wist dat de heer. grier werkte needlepoint, maar ik heb nooit geweten dat hij haakwerk.
i knew that mr. grier worked needlepoint, but i never knew that he crocheted.

(interruptie van de heer jarzembowski) ik wist dat de heer jarzembowski zich daarover zou opwinden.
(interruption by mr jarzembowski) i knew that would get mr jarzembowski going.