Results for het verlaten van een bepaalde stand translation from Dutch to English

verlaten van een kind
child abandonment

verlaten van een vliegtuig
bail out

het verlaten van het toneel is een afscheidsritueel.
leaving the stage is a kind of goodbye ritual.

bij het verlaten van de gemeenschap
leaving the community

deze ontbinding van de maatschappij als een bepaalde stand is het proletariaat.
this dissolution of society as a particular estate is the proletariat.

1. het verlaten van het metrostation:
1. leaving the metro station:

bij het verlaten van de map, direct
immediately, on folder leave

vliegtuig bij het verlaten van de fabriek
aircraft roll-out of factory

de vergrendeling in een bepaalde stand kan van buitenaf geschieden.
the mirror may, however, be locked into position from the outside.

voorzorgsmaatregelen bij het verlaten van het voertuig;
precautions necessary when alighting from the vehicle;

bij het verlaten van het grondgebied van de gemeenschap
at the time of the departure from the community territory:

de vergrendeling in een bepaalde stand mag echter van buitenaf geschieden.
the mirror may, however, be locked in position from the outside.

onderwijs en opleiding na het verlaten van de school
post-compulsory education and training

bij het verlaten van de renbaan wordt hij gearresteerd.
"==plot==michel (martin lasalle) once goes to a horse race and steals some money from a spectator.

b) bij het verlaten van het grondgebied van de gemeenschap
(b) at the time of the departure from the community territory:

- de titel "visserij-inspanningsrapport bij het verlaten van een gebied",
- the heading 'effort report - exit`,

bij het verlaten van kppp wordt uw ppp-sessie afgesloten.
exiting kppp will close your ppp session.

bij het verlaten van het verwerkingsbedrijf de volgende kenmerken bezitten:
display the following characteristics on departure from the processing undertaking:

voor het verlaten van de werkpost worden de schoenen enkel opgewreven.
the shoes have only been buffed before leaving the factory.

dit is wat daarmee verband houdt: het verlaten van de studio.
this is, you know, related to it: getting out of the studio.