Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met water innemen.
take with water.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
slik de tablet door met water.
the tablet should be swallowed with water and may be taken with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tablet
1 tablet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 x 1 tablet
100 x 1 tablet (unit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
1 tablet per dag.
1 tablet per day, more in situations of increased demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tablet 3 tabletten
1 tablet 3 tablets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
water innemen en lozen is erg makkelijk.
water taking and discharge is very easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 tot 6 maal daags 10 tot 20 druppels met weinig water innemen.
3 to 6 times a day with little water 10 assume to 20 drops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slik de tabletten met water.
swallow the tablets with water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
slik de tabletten door met water.
swallow the tablets with some water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt vedrop voor of tijdens de maaltijd, met of zonder water, innemen.
you can take vedrop before or during your meal, with or without water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
--- --- --- --- ½ tablet 1 tablet
clomicalm 80 mg ½ tablet 1 tablet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u kunt de tabletten het beste ’ s morgens met een glas water innemen (geen grapefruitsap).
it is recommended to take the tablets in the morning with a glass of water (not grapefruit juice).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
u kunt de nifedipine pharmamatch retard tabletten het beste ’ s morgens met een glas water innemen (geen grapefruitsap).
it is recommended to take the nifedipine pharmamatch tablets in the morning with a glass of water (not grapefruit juice).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 tabletten
10 tablets 1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
10 x 1 tabletten
10 x 1 tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality: