Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. a first programme is made by the students.
4. a first programme is made by the students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* , "a first course in noncommutative rings" (een eerste cursus in niet-commutatieve ringen).
* lam, t. y., "a first course in noncommutative rings".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) first party cookies: dit zijn onze eigen cookies. ze worden door ons beheerd en worden gebruikt om informatie over het gebruik van onze websites te verzamelen.
a) on-site cookies: these are our own cookies, controlled by us and used to provide information about usage of our websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event of the participant 's insolvency , the as-related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee ;
in the event of the participant 's insolvency , the as-related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overige informatie: a) first east export bank, plc is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens bank mellat, b) de afgelopen zeven jaar heeft bank mellat meegewerkt aan transacties van honderden miljoenen dollars voor iraanse organisaties op het gebied van nucleaire activiteiten, raketten en defensie, c) inschrijving in het handelsregister van maleisië onder nummer ll06889.”
other information: (a) first east export bank, plc is owned or controlled by, or acts on behalf of, bank mellat, (b) over the last seven years, bank mellat has facilitated hundreds of millions of dollars in transactions for iranian nuclear, missile, and defense entities, (c) business registration number ll06889 (malaysia).”
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: