Aandeel

Share

Aandeel

Shares

Aandeel <PROTECTED>

Imports from <PROTECTED>

Aandeel Azië

Share Asia

Aandeel import

Import share

ontwikkeling aandeel

development of share

Aandeel in %

Share in %

Nederlands aandeel:

Dutch portion:

Het aandeel van Afrika in de wereldhandel is een derde van wat het in 1980 was.
http://www.europarl.europa.eu/

La participación de África en el comercio mundial es una tercera parte del nivel que tenía en 1980.
http://www.europarl.europa.eu/

Het aandeel van Afrika in de wereldhandel is een derde van wat het in 1980 was.

Africa 's share of world trade is one third of its level in 1980.

Dankzij hun aandeel is de Europese Unie uitgegroeid tot de derde grootste wodkaproducent in de wereld.
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks to them, the European Union is the third largest vodka producer in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

de door derden gedane openbare aanbiedingen tot koop of ruil van de aandelen van de uitgevende instelling,

public takeover offers by third parties in respect of the issuer's shares,

Ten derde zal het aandeel van elektriciteit in de bruto-energie, dat nu al 30% bedraagt, waarschijnlijk toenemen.
http://www.europarl.europa.eu/

En tercer lugar, aumentará la proporción de la electricidad, que se sitúa ya en un 40%, en la producción total del sector energético.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten derde zal het aandeel van elektriciteit in de bruto-energie, dat nu al 30% bedraagt, waarschijnlijk toenemen.

Thirdly, electricity accounts for 40% of all energy produced, and that figure is rising.

b) "quotum": een vast aandeel van de aan de Gemeenschap, de lidstaten, of derde landen toegewezen TAC;

(b) "quota" means a fixed proportion of the TAC allocated to the Community, Member States or third countries;

Het derde voorbeeld zijn de personen met een handicap, die een groeiend aandeel vormen in het totale aantal werklozen.

A third example is disabled people, who form an ever-greater proportion of the unemployed.

Het derde voorbeeld zijn de personen met een handicap, die een groeiend aandeel vormen in het totale aantal werklozen.
http://www.europarl.europa.eu/

Un tercer ejemplo lo proporciona la gente discapacitada, que representa un porcentaje cada vez mayor de los parados.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook om die reden zou het aandeel vrouwelijke afgevaardigden in het Europees Parlement omhoog moeten van een derde naar de helft.
http://www.europarl.europa.eu/

For this reason too the numbers of women MEPs should increase a one third to a half.
http://www.europarl.europa.eu/

De gebruikte gewichten weerspiegelen het aandeel van elk partnerland in de handel van het eurogebied en vertegenwoordigen de concurrentie op derde markten.
http://www.ecb.int/

The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade and account for competition in third markets.
http://www.ecb.int/

Ik steun de benadering van de Commissie om in toekomstige onderhandelingen met derde landen te streven naar een groot aandeel van speciale maatregelen.

I support the Commission's approach that in future negotiations with third countries, there should be a high percentage of special measures.