You searched for: aangestipte [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ik zal op de twee door de heer Staes aangestipte punten antwoorden.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ik zal hem dan ook op de hoogte stellen van de door u aangestipte punten.
|
I will inform him of the issues you took up here.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ik wil niet ingaan op de reeds aangestipte vraagstukken, maar op iets anders.
|
No obstante, no voy a referirme a los temas que ya se han tratado, sino a una cuestión diferente.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De commissaris heeft het punt al even aangestipt.
|
The Commissioner has briefly touched upon the subject.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Wij hebben vier zorgpunten aangestipt.
|
We raised four concerns.
|
Last Update: 2012-02-29 |
U heeft dit zelf aangestipt, premier, bij uw eigen vragen over de economie en andere terreinen.
|
You touched on it yourself, Prime Minister, during your own questions concerning economics and other areas.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Deze kwesties werden zojuist ook al door de heer Wiersma aangestipt.
|
These are precisely the issues also touched upon by Mr Wiersma.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Zoals u ook al aangestipt heeft, er is een uitgebreid debat geweest in onze Milieucommissie.
|
As you have already indicated, there has been an extensive debate in our Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Er zijn twee problemen aangestipt.
|
Two problems have been pinpointed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In het verslag werd de kwestie van de inzet van de verkregen middelen aangestipt.
|
The report mentioned the issue of how to use the resources obtained.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het is al eens aangestipt.
|
You have mentioned this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ik heb dus de belangrijkste punten aangestipt.
|
Acabo de resumir el problema.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hij heeft dat kort aangestipt.
|
Lo ha mencionado brevemente.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ook een aantal andere sprekers heeft dit punt aangestipt.
|
Otros oradores también lo han mencionado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Er zijn twee problemen aangestipt.
|
Se han destacado dos problemas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dat werd aangestipt, maar het moet duidelijk gesteld worden.
|
Se ha apuntado, pero hay que resaltarlo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Het is al eens aangestipt.
|
Usted ya lo ha señalado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: milieucommissie (Dutch - English) | belangrijkste (Dutch - English) | vraagstukken (Dutch - English) | aangestipte (Dutch - English)
Users are now asking for help: società di noleggio (Italian>English) | return (Malay>Spanish) | smog (English>Arabic) | sola spedizione (Italian>English) | ya'alon: (English>Dutch) | jawu (Malay>Arabic) | wealthiest (English>Welsh) | tra l?altro quel nome (Italian>English) | spero di esserle stata di aiuto (Italian>English) | shipping (Italian>English) | sentir (Italian>English) | pituitary glands (English>Tagalog) | japanese (Malay>Japanese) | sivagamy (Malay>Tamil) | negro (Malay>Japanese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语