From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de aanvangsdatum komt overeen met de aankoopdatum voor transacties op basis van repo 's en deviezenswaps .
assets may exist either physically ( but immobilised within the csd ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) .
de vluchtdata met korting dienen binnen de gebruiksperiode van de kortingsbon te liggen, onafhankelijk van de aankoopdatum.
the discount flight dates must be within the voucher's period of use, regardless of the purchase date.
aankoopdatum : de datum waarop de verkoop van gekochte activa door de verkoper aan de koper van kracht wordt .
generally , asset-backed securities are issued by a specially created investment vehicle which has acquired the pool of financial assets from the originator / seller .
verleng de dekking voor uw ipod tot twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. meer informatieverleng de dekking voor uw ipod tot twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. meer informatie
extend coverage for your ipod to two years from its original purchase date. learn moreextend coverage for your ipod to two years from its original purchase date. learn more
breid de dekking uit voor uw ipad tot twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. meer informatiebreid de dekking uit voor uw ipad tot twee jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. meer informatie
extend coverage for your ipad to two years from its original purchase date. learn moreextend coverage for your ipad to two years from its original purchase date. learn more
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_coupdays\"\>geeft het aantal dagen in de huidige renteperiode waarin de aankoopdatum valt.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_coupdays\"\>returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.\</ahelp\>