From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het zal nog jaren duren voordat het verenigd koninkrijk de aanlegvergunning heeft goedgekeurd voor de bouw van de fabrieken die nodig zijn om deze doelstellingen te verwezenlijken.
it will take years for the uk to approve the planning permission that will be necessary to build the plants in order to meet these targets.
aan de huidige situatie, waarin het verlenen van aanlegvergunningen via zeer langdurige procedures verloopt die verschillende jaren duren, moet een einde komen.
the current position, whereby the granting of planning permits involves a very lengthy procedure over a number of years, must not be allowed to continue.