Results for aanvraag richten translation from Dutch to English

richten
to straighten

gelieve uw aanvraag te richten aan:
please address your query to:

het richten
straightening

document richten
document alignment

wij richten deze.
well, we straighten what is crooked.

naar ortho richten
ortho-directive

hierbij richten ze …
…

hiertoe kunt u een aanvraag tot inzage, correctie en/of verzet richten aan
to this end you can address your request for inspection, correction and/or deletion to.

het bepaalt in de eerste plaats dat een nieuw lid zijn aanvraag tot de eer-raad moet richten.
firstly, it stipulates that a new member must submit its application to the eea council.

bedrijven die een aanvraag voor jev willen indienen, richten zich tot een van de financiële intermediairs van het netwerk.
an sme that wishes to submit an application under this scheme must contact one of the financial intermediaries in the network.

een ieder die tot de vereniging wenst toe te treden, dient hiertoe een aanvraag te richten tot de voorzitter.
anyone wishing to join the association must send a request to the president.

de behandeling van de aanvraag richt zich op de voorgestelde wijziging.
the scrutiny of the application shall focus on the proposed amendment.

32. nu dan, we zullen ons kort op andere aanvragen richten.
32. now then, we shall briefly address other inquiries.

opmerkingen over de website en aanvragen voor het uitwisselen van links kunt u richten aan:
remarks about our website and requests for link exchanges can be sent to:

asielzoekers moeten kunnen kiezen tot welk land zij hun aanvraag richten; er moet rekening worden gehouden met de culturele en sociale factoren die aan die keuze ten grondslag liggen en die een vlotte integratie kunnen bespoedigen;
offering the asylum-seeker the possibility of choosing the country he wishes to apply to, taking account of the cultural and social factors which determine this choice and which are crucial for faster integration;

heden besloot de gatt-raad een werkgroep op te richten inzake de russische aanvraag om tot de gatt toe te treden.
the gatt council has decided today to open up a working party on russia's application to join the gatt.

er zou verder onderzoek moeten worden gedaan naar gezamenlijk opgezette promotiecampagnes voor gemeenschappelijke productgroepen, een gezamenlijke website/database, mechanismen voor wederzijdse erkenning en speciale tarieven voor producenten die tot beide keursystemen een aanvraag richten.
joint promotional campaigns for common product groups, a joint web-site/database, mutual recognition mechanisms and specially adapted fees for producers applying for both schemes should be further explored.

indien de aanvrager zijn aanvraag richt tot het orgaan van de lid-staat waarvan hij onderdaan is, zendt dit orgaan de aanvraag door naar het bevoegde orgaan.
should the claimant submit his claim to the institution of the member state of which he is a national, the latter shall forward such claim to the competent institution.

wanneer de aanvrager woont op het grondgebied van een lid-staat aan de wettelijke regeling waarvan de werknemer of zelfstandige niet onderworpen is geweest, kan hij zijn aanvraag richten tot het orgaan van de lid-staat aan de wettelijke regeling waarvan de werknemer of zelfstandige laatstelijk onderworpen is geweest.
where a claimant resides in the territory of a member state to whose legislation the employed or self-employed person has not been subject, he may submit his claim to the institution of the member state to whose legislation the employed or self-employed person was last subject.

richt-onnauwkeurigheid
pointing inaccuracy