Results for aanzuivering translation from Dutch to English

aanzuivering
discharge

voor de aanzuivering:
customs office of discharge:

kantoor van aanzuivering :
customs office of destination:

aanzuivering van de regeling
discharge of the procedure

collectieve aanzuivering van de passiva
overall settlement of the liabilities

normale procedure voor de aanzuivering,
normal discharge procedure,

voor de aanzuivering (naar verwachting) :
(c)customs office of discharge:

g) het voorgestelde kantoor van aanzuivering;
(g) proposed office of discharge;

een van de vereenvoudigde procedures voor de aanzuivering.
one of the simplified discharge procedures.

proces voor de aanzuivering van emissierechtenoverdrachten met aau's
clearing of allowance transfers with aaus process;

aanzuivering van overdrachten van emissierechten in hoofdstuk vi-registers
clearing of allowance transfers in chapter vi registries

aanzuivering van overdrachten van emissierechten met overdrachten van kyoto-eenheden
clearing of allowance transfers with kyoto unit transfers

het kantoor van aanzuivering vermeldt de hoeveelheid veredelingsproducten en de datum van aanvaarding.
the office of discharge shall indicate the quantity of compensating products and the date of acceptance.

bij toepassing van artikel 697 wordt het carnet ata overgelegd bij een aangewezen kantoor van aanzuivering.
where article 697 applies the ata carnet shall be presented at a duly empowered customs office of discharge.

bij toepassing van artikel 705, lid 3, vervult het kantoor van aanzuivering de volgende formaliteiten:
where article 705 (3) is applied, the office of discharge shall:

de vergunninghouder kan verzoeken dat de aanzuivering ten aanzien van specifieke invoergoederen of tijdelijke-uitvoergoederen geschiedt.
the holder may request the discharge to be made in relation to the specific import or temporary export goods.

b) de gegevens van de aangiften waarmee de goederen een douanebestemming ter aanzuivering van de regeling krijgen;
(b) particulars of the declarations by means of which the goods are assigned a customs-approved treatment or use discharging the arrangements;

g) de waarde van de veredelingsprodukten, indien bij de aanzuivering gebruikt wordt gemaakt van de waardesleutel;
(g) the value of the compensating products if the value scale method is used for the purposes of discharge;

wanneer vereenvoudigde procedures (voor plaatsing of aanzuivering) worden toegepast, is dit artikel van overeenkomstige toepassing.
where the simplified (entry or discharge) procedures apply, the provisions of this article shall apply mutatis mutandis.

rechtsvordering tot aanzuiveren van de schulden der vennootschap
action to make good a deficiency in the company's assets