Results for achterop translation from Dutch to English

aanbouwzaaimachine(achterop)
rear-mounted seed drill

europa ligt achterop
lagging behind

andere hinken ver achterop.
others lag a long way behind.

de eu loopt hier nog achterop.
the eu is still lagging behind.

innovatie: europa raakt achterop
innovation: europe lagging in the sciences

ik zie het dieet gebouw achterop.
i see the diet building behind.

toch dreigt de pers achterop te geraken.
despite this, print media are threatened by an ambush.

bovendien blijven de industriële toepassingen achterop.
además, las aplicaciones industriales se quedan rezagadas.

als we niet handelen, raakt europa achterop.
if we do not act, europe will lose ground.

de swag gaat straks opgerold achterop de fiets.
the swag will be at the back of the push bike later.

als we dat niet doen, zullen we achterop raken.
if not, we will be left behind.

ik moet herhalen dat we niet achterop mogen raken.
i must repeat that we need to keep up.

en waarom raken kandidaten voor de democratie achterop?
and why are democracy aspirants falling behind?

achterop zat geen bumper maar die vond ik op de achterbank.
at the rear no bumper. i found the bumper on the back seat.

belgië hinkt achterop en moet dringend overgaan tot actie.
belgium falls behind and needs to step up policy action urgently.

de weg naar isiolo is lang, weer n nieuwe soldaat achterop.
the road to isiolo is long, yet another soldier on the back.

het haar achterop het hoofd kan daardoor goed als donorhaar dienen.
so the hairat the back of the head can serve as donor hair.

we beseffen denk ik allemaal wel dat we flink achterop zijn geraakt.
i think we are all aware that we are seriously behind the times.

wat de productiviteit betreft, zijn wij echter achterop geraakt bij de vs.
nevertheless, our productivity has decreased in comparison with the united states.

door een status-quo zou europa in belangrijke productiesectoren achterop raken.
standstill would mean losing ground in major manufacturing sectors for europe.