Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor inklaring, bedraagt :
before duty, are as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de componenten worden tegelijk aangeboden voor inklaring, maar zijn afzonderlijk verpakt.
the components are presented for customs clearance at the same time, but are packaged separately.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de dumpingmarges als percentage van de nettoprijs franco grens gemeenschap, voor inklaring, zijn:
the dumping margins, expressed as a percentage of the net free-at-community-frontier price, before duty, are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de dumpingmarge voor egi bedraagt 7,0 % van de nettoprijs, franco grens unie, vóór inklaring.
the dumping margin for egi, expressed as a percentage of the net, free-at-union-frontier price, duty unpaid, is 7 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
het recht, berekend op basis van de nettoprijs franco grens gemeenschap, voor inklaring, bedraagt:
the duty, calculated on the basis of the net, free-at-community-frontier price of the product, before duty, shall be:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorlopige dumpingmarge voor de vae bedraagt 6,6 % van de cif-prijs, grens unie, vóór inklaring.
the provisional dumping margin for the united arab emirates, expressed as a percentage of the cif union frontier price, duty unpaid, is 6,6 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
de definitieve dumpingmarge bedraagt 18 % van de cif-invoerprijs, vóór inklaring.
the definitive dumping margin as a percentage of the cif import price duty unpaid is 18 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de dumpingmarges, in procenten van de invoerprijs cif grens eg, vóór inklaring, bedroegen:
on this basis, the dumping margins, expressed as a percentage of the cif import price at the community border, duty unpaid, are the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de dumpingmarges, in procenten van de nettoprijs cif-grens eg, vóór inklaring, zijn:
the dumping margins expressed as a percentage of the cif net free-at-community-frontier price, before duty, are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
de dumpingmarges, in procenten van de cif invoerprijs, grens europese unie, vóór inklaring, bedragen:
the dumping margins established, expressed as a percentage of the cif import price at the community frontier, duty unpaid are the following:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de dumpingmarge, in procenten van de cif-invoerprijs, grens europese unie, vóór inklaring is:
a dumping margin expressed as a percentage of the cif import price at the community border, duty unpaid is the following:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende antidumpingrechten zijn van toepassing op de netto-prijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring:
the amount of the duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before customs clearance, shall be as follows:
de dumpingmarges, uitgedrukt in procenten van de cif-invoerprijs, af grens gemeenschap, vóór inklaring, bedragen:
the dumping margins, expressed as a percentage of the cif import price at the community border, duty unpaid, are as follows:
de aldus verkregen dumpingmarge, in procenten van de cif-prijs grens-eu, vóór inklaring, is:
on that basis, a dumping margin expressed as a percentage of the cif community frontier price duty unpaid was established as follows: