Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milde voorbijgaande verhogingen van aminotransferases zijn vaak waargenomen bij patiënten behandeld met pasireotide.
mild transient elevations in aminotransferases are commonly observed in patients treated with pasireotide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om onderscheid te maken tussen verhogingen in aminotransferases als gevolg van een respons op de behandeling en verhogingen mogelijk gerelateerd aan lactaatacidose, moeten artsen nagaan of veranderingen in alat gepaard gaan met verbeteringen in andere laboratoriummarkers van chronische hepatitis b.
to differentiate between elevations in aminotransferases due to response to treatment and increases potentially related to lactic acidosis, physicians should ensure that changes in alt are associated with improvements in other laboratory markers of chronic hepatitis b.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met pre-existente leverziekte (cirrose of klinisch significant verhoogde aminotransferases) en patiënten die andere specifieke therapie voor pah kregen (bijv. prostanoïden) waren uitgesloten.
patients with pre-existent hepatic disease (cirrhosis or clinically significantly elevated aminotransferases) and patients using other targeted therapy for pah (e.g. prostanoids) were excluded.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: