Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slechts ongeveer de helft werd in de nieuwe huisstijl geschilderd.
the first four repaints, d6300, d6303, d6314 and d6327 had small yellow warning panels which they retained until withdrawal, later blue repaints had full yellow ends.
de basisbeginselen voor het gebruik van het logo en de huisstijl van de europese commissie voor een hele reeks communicatieproducten.
the basic principles on applying the european commission's logo and visual identity to an entire range of communication products.
deze nieuwe huisstijl wordt voortaan toegepast voor alle communicatiemiddelen van de organisatie en is ontworpen door het communicatiebureau press agrum uit straatsburg.
this new visual identity is already in use on all the organisation’s communication tools; it is the work of the strasbourg communication agency press agrum.