Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne année !!!
happy new year !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bollinger grande année récemment dégorgé, kort "le r.d.
furthermore, the "grand année" and "r.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bonne année is een frans-italiaanse film van claude lelouch die werd uitgebracht in 1973.
she competed on the norwegian version of "the voice" in 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* henri michel, "vichy, année 40", robert laffont, paris, 1967.
* henri michel, "vichy, année 40", robert laffont, paris, 1967.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).".
des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).'
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blijkbaar bestaat de vrees dat we andere godsdiensten zouden beledigen als we onderstrepen dat we een christelijk werelddeel zijn. in europa zegt men normaal gesproken: zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar - joyeux noël et bonne année enzovoort.
it is obviously considered that we might offend against other religions if we were to emphasise that we are in fact a christian part of the world and that in europe we therefore say merry christmas and a happy new year, joyeux noël et bonne année etc.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
frans races alpines et de montagne [règlement (ce) no 659/2007], année d'importation: …
in french races alpines et de montagne [règlement (ce) no 659/2007], année d'importation: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: