Results for arbeidsmarkthervormingen translation from Dutch to English

arbeidsmarkthervormingen
labour market reforms

arbeidsmarkthervormingen tot dusverre waarschijnlijk ontoereikend
labour market reforms likely to be insufficient at this stage

structurele arbeidsmarkthervormingen ter ondersteuning van de groei
many growth-enhancing tax reforms can be implemented individually by member states.

bij de arbeidsmarkthervormingen is enige vooruitgang geboekt.
some progress has been made in labour market reforms.

de structurele en arbeidsmarkthervormingen vereisen aanvullende inspanningen.
additional efforts are needed on structural and labour market reforms.

bij de arbeidsmarkthervormingen zijn slechts weinig vorderingen gemaakt.
progress in labour market reforms was limited.

de geregelde monitoring van de arbeidsmarkthervormingen voort te zetten.
continue regular monitoring of the labour market reforms.

vele arbeidsmarkthervormingen werden echter nauwelijks of helemaal niet aangepakt.
however, many labour market reforms have hardly been tackled at all.

arbeidsmarkthervormingen, werkgelegenheid en concurrentiekracht onder de aandacht brengen; en
highlighting labour market reforms and employment and competitiveness issues; and

de gecoördineerde arbeidsmarkthervormingen van de lidstaten hebben duidelijk effect gesorteerd.
member states' co-ordinated labour market reforms have made a visible impact.

de lidstaten pakken het probleem van zwart werk aan door algemene arbeidsmarkthervormingen.
member states are addressing undeclared work through general labour market reforms.

de daling zou meer uitgesproken moeten zijn in lidstaten waar arbeidsmarkthervormingen zijn doorgevoerd.
the decline should be more pronounced in member states where labour market reforms have been implemented.

arbeidsmarkthervormingen dienen te worden bespoedigd waar het gaat om de werkgelegenheidsbureaus en het opleidingsbeleid.
labour market reforms should be accelerated as regards public employment services and training policies.

benadrukken dat arbeidsmarkthervormingen op zichzelf niet volstaan om de vraag naar arbeid op te wekken.
tress that labour market reforms are on their own insufficient to generate labour demand.

ook hervormingen van productmarkten kunnen het doorvoeren van arbeidsmarkthervormingen vergemakkelijken door de kostendruk te verlagen.
product market reforms could also help the implementation of labour market reforms by reducing cost pressures.

daarenboven gingen de arbeidsmarkthervormingen in deze landen vaak gepaard met andere structurele hervormingen in de productmarkten.
in addition, labour market reforms in these countries were often accompanied by other structural reforms in product markets.

de uitvoering van het pakket arbeidsmarkthervormingen moet van nabij worden gevolgd om de arbeidsmarkt flexibeler te maken.
implementation of the labour market reform package needs to be closely monitored in order to reduce labour market rigidities.

het is bemoedigend om te zien dat in het verleden doorgevoerde arbeidsmarkthervormingen hebben bijgedragen aan werkgelegenheidscreatie en verminderde werkloosheid.
it is encouraging to see that past labour market reforms have contributed to job creation and reduced unemployment.

het aanhoudend hoge werkloosheidspeil en de lage arbeidsmarktparticipatie in verscheidene eurolanden wijzen erop dat verdere en meer diepgaande arbeidsmarkthervormingen noodzakelijk zijn.
the existence of high and persistent levels of unemployment and low labour market participation in several euro area countries indicate that further and more comprehensive labour market reforms are needed.

deze algemene beleidskoers is ondersteund door aanpassingen van het begrotingsbeleid, hervormingen ter bevordering van de concurrentie in de goederenmarkten en arbeidsmarkthervormingen.
this general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy, reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms.