Results for büchner translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

büchner

English

büchner

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in 1973 won hij de georg-büchner-preis.

English

"time passes... and the audience falls asleep.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de vinding van het büchnerfilter is echter afkomstig van de industriële chemicus ernst büchner.

English

though it is believed by some that the büchner flask and the büchner funnel are named for him, they are actually named for the industrial chemist ernst büchner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1837 van de duitse auteur georg büchner.

English

woyzeck is a 1979 film by the german director werner herzog that stars klaus kinski and eva mattes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de vinding van het filter is afkomstig van de industriële chemicus ernst büchner, en niet van zijn in de chemie meer bekende naamgenoot eduard buchner.

English

it is commonly thought to be named after the nobel laureate, eduard buchner (without umlaut), but it is actually named after the industrial chemist ernst büchner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de politieke en sociale ideologie was sterk beïnvloed door michail bakoenin en pierre-joseph proudhon, maar ook max stirner, ludwig büchner en friedrich nietzsche.

English

jules bonnot joined them in december 1911.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aan de ene kant kregen bij het publiek de oppervlakkige, op filisters aangepaste overpeinzingen van schopenhauer de overhand en later zelfs die van hartmann, aan de andere kant het vulgaire materialisme van rondtrekkende predikers, als vogt en büchner.

English

what prevailed among the public since then were, on the one hand, the vapid reflections of schopenhauer, which were fashioned to fit the philistines, and later even those of hartmann; and, on the other hand, the vulgar itinerant-preacher materialism of a vogt and a büchner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

methode van buchner

English

buchner method

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK