Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==thuisbasis==naval station mayport, jacksonville, florida==samenstelling==* uss george washington* diverse schepen die in staat zijn de amazone te bevaren==commandanten==* viceadmiraal jonas h. ingram (1943 - november 1944)* viceadmiraal william r. munroe (november 1944 - 1945)* viceadmiraal daniel e. barbey (september 1946 - maart 1947)* viceadmiraal charles mcmorris (halverwege 1947 - juli 1948)* schout-bij-nacht joseph d. kernan (navy seal) (1 juli 2008 - 12 juni 2009)* schout-bij-nacht victor g. guillory (12 juni 2009 - 5 augustus 2011)* schout-bij-nacht kurt w. tidd (5 augustus 2011 – 22 juni 2012)* schout-bij-nacht sinclair m. harris (22 juni 2012 – 17 april 2014)* schout-bij-nacht george w. ballance (17 april 2014 - heden)==geschiedenis==de vierde vloot werd in 1943 gevormd als verdediging tegen duitse en japanse vliegtuigen en onderzeeboten in het caribisch gebied.
== previous fourth fleet commanders ==* vice admiral jonas h. ingram (september 1942 – november 11, 1944)* vice admiral william r. munroe (november 11, 1944 – april 15, 1945)* vice admiral thomas r. cooley (1945 – mid 1946)* vice admiral daniel e. barbey (september 1946 – march 1947)* vice admiral charles mcmorris (mid 1947 – july 1948)* rear admiral joseph d. kernan (july 1, 2008 - june 12, 2009)* rear admiral victor g. guillory (june 12, 2009 – august 5, 2011)* rear admiral kurt w. tidd (august 5, 2011 – june 22, 2012)* rear admiral sinclair m. harris (june 22, 2012 – april 17, 2014)* rear admiral george w. ballance (april 17, 2014 - present)== reaction to reestablishment ==this reactivation, without informing regional governments, sparked concern within some south american governments.