Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het heeft een zeer laag batterijverbruik (en is dus milieuvriendelijker);
more reliable battery consumption (and therefore improved environmental impact);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de data-overdrachtsnelheid van deze sd kaart is hoog en het heeft een lage batterijverbruik.
the data transfer rate of this sd card is high and it has low battery consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan tot uiting komen in een geringer batterijverbruik, waardoor het voor hen moeilijker zou kunnen zijn de inzamelingsstreefcijfers in acht te nemen.84 landen die in een dergelijke situatie verkeren, zouden om een aanpassing van de inzamelingsstreefcijfers van artikel 13 kunnen vragen.
this may reflect in a lower battery consumption which may make it more difficult for them to reach the collection targets.84 in such case, those countries could also request an adaptation of the collection targets of article 13.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien deze doelstellingen als zodanig niet gekoppeld zijn aan het nationale verbruik, hoefde niet langer te worden voorzien in een mogelijkheid tot afwijking wegens bijzonder laag batterijverbruik (zie artikel 14, lid 2, van het oorspronkelijke commissievoorstel).
since these targets are not linked to the national consumption, it was no longer necessary to keep the possibility of derogations from the targets for reasons of a particularly low battery consumption (see article 14 (2) of the initial commission proposal).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: