Results for bedieningshendels translation from Dutch to English

bevestig dat de bedieningshendels niet verroest zijn.
confirm that the control switches are not stained.

vraag de patiënt om de bedieningshendels en andere voorwerpen op het tafelblad niet aan te raken.
instruct the patient not to touch the operating switches or other objects on the tabletop.

hydraulische bedieningshendels voor waterdichte deuren in accommodatieruimten moeten, indien slechts één handeling vereist is om het sluiten van de deuren in te leiden, zo geplaatst zijn dat zij door kinderen niet kunnen worden gebruikt, bijvoorbeeld achter paneeldeuren waarvan de grendel zich ten minste 170 cm boven het niveau van het dek bevindt.
hydraulic control handles for watertight doors in accommodation spaces shall, if only one action is required to start the door's closing movement, be so placed that children cannot operate them, e. g. behind panel doors with bolts placed at least 170 cm above deck level.

hydraulische bedieningshendel voor de deur
hydraulic control handle for the door