d) Belastingvrijstelling.

d)

— Specifieke belastingvrijstelling

— Specific tax disregard

Benaming: Belastingvrijstelling voor biobrandstoffen

Title: Tax exemption for biofuels

Belastingvrijstelling -916 -946 -1047 -1077 -

Tax disregard -916 -946 -1047 -1077 -

De belastingvrijstelling zal aanzienlijk meer problemen opleveren.
http://www.europarl.europa.eu/

Exemption from duty is a much more difficult matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Gebruik van oude verliezen ten behoeve van belastingvrijstelling

Use of old losses for tax exemption purposes

De belastingvrijstelling zal aanzienlijk meer problemen opleveren.
http://www.europarl.europa.eu/

Mucho más difícil es el tema de la exención de impuestos.
http://www.europarl.europa.eu/

-de oorsprong van de fout bij de berekening van de belastingvrijstelling;

-the origin of the error in calculating the tax exemption;

De belastingvrijstelling bevoordeelt de Zweedse be-en verwerkende industrie niet

The tax exemption does not constitute an advantage for the Swedish manufacturing industry

Benaming: Wijziging van de tijdelijke belastingvrijstelling voor bepaalde gasgestookte warmte/krachtcentrales

Title: Modification of the temporary tax exemption for certain combined cycle gas turbine power plants

In die omstandigheden is een belastingvrijstelling voor die reizigers niet langer gerechtvaardigd.
http://www.europarl.europa.eu/

En esta situación, la aplicación de franquicias para pasajeros ha dejado de tener razón de ser.
http://www.europarl.europa.eu/

-- Ik verwelkom het voorstel in het verslag voor een belastingvrijstelling voor biobrandstoffen.
http://www.europarl.europa.eu/

Me complace que en el informe se pidan exenciones de impuestos a los combustibles para promover la producción de biocarburantes.
http://www.europarl.europa.eu/

· afwijking van de Gemeenschapsregels over landbouwquota en veeteeltquota, overheidssteun en belastingvrijstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

· derogation from the Community rules on agricultural and stock-rearing quotas, state aid, and tax exemptions.
http://www.europarl.europa.eu/

Belastingvrijstelling voor persoonlijke goederen afkomstig uit een lidstaat (gecodificeerde versie) (
http://www.europarl.europa.eu/

Tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals (codified version) (
http://www.europarl.europa.eu/

Belastingvrijstelling voor verzekeringen niet zijnde ziektekostenverzekeringen van onderlinge verzekeringsmaatschappijen (Frankrijk) -567 -

Amendment of the Regional aid map in Finland 2000-2006 -OJ C 223, 10.9.2005 -513 -Annual aid payments for coal (Germany, Hungary, Poland and Slovakia) -604 -

Doelstelling: Afschaffing van de belastingvrijstelling voor verzekeringscontracten afgesloten door "onderlinge verzekeringsmaatschappijen en socialeverzekeringsinstellingen"

Objective: The abolition of tax exemption with regard to insurance contracts concluded by "mutuelles et institutions de prévoyance"

Belastingvrijstelling voor verzekeringen niet zijnde ziektekostenverzekeringen van ziekenfondsen en onderlinge verzekeringsmaatschappijen (Frankrijk) [303]

Exemption from tax on non-health insurance contracts in favour of mutual and provident societies (France) [303]

Zorgen voor de coëxistentie van de lidstaten die belastingen heffen en de lidstaten die belastingvrijstelling geven.

This is what we call the model of coexistence: the coexistence of states that apply the withholding tax regime and states that do not.

De Oostenrijkse belastingvrijstelling voor geïnvesteerde winsten is ontwikkeld op basis van een vergelijkbare maatregel in Italië.
http://www.europarl.europa.eu/

The Austrian tax exemption for invested profits was developed on the basis of a similar measure in Italy.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik stel echter eveneens voor om over een bepaalde tijd een volledige belastingvrijstelling voor zuivere biotransportbrandstoffen te verlenen.

As the Economic and Monetary Affairs Committee has already done, though, I do also insist that this concession must also include complete exemption from duty for pure biofuels over a specific period of time.