Results for beproevingstoerentallen translation from Dutch to English

voor motoren die niet zijn ontworpen om te werken bij vollast over het gehele toerentalgebied wordt het maximumkoppel bij de beproevingstoerentallen opgegeven door de fabrikant.
for engines which are not designed to operate over a speed range on a full load torque curve, the maximum torque at the test speeds shall be declared by the manufacturer.

“motortoerentallen a, b en c” de beproevingstoerentallen binnen het normale motortoerentalgebied die worden gebruikt voor de esc‑test en de elr‑test overeenkomstig aanhangsel 1 van bijlage iii van deze richtlijn;
‘engine speeds a, b and c’ means the test speeds within the engine operating speed range to be used for the esc test and the elr test, as set out in annex iii, appendix 1 to this directive;