MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: beroepsvereniging    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Beroepsvereniging

Professional association

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

De <PROTECTED> is de beroepsvereniging van Nederlandse interieurarchitecten en interieurarchitectenbureaus.

The <PROTECTED> is the professional association of Dutch interior architects and firms of interior architects.

Last Update: 2014-10-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

de beroepsvereniging of -organisatie waarbij de dienstverlener is ingeschreven,

any professional body or similar institution with which the service provider is registered,

Last Update: 2014-10-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Deze voorwaarden zijn bij ons op te vragen en zijn te verkrijgen bij de beroepsvereniging via internet:

We can provide you with a copy of these on request, of they are available from the trade association on the internet:

Last Update: 2014-10-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

In het bijzonder voor Duitsland was het zeer belangrijk dat de beroepsvereniging van specialisten bij de zaak wordt betrokken.
http://www.europarl.europa.eu/

Para Alemania ha sido especialmente importante que se haya incluido al Colegio de Médicos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

In het bijzonder voor Duitsland was het zeer belangrijk dat de beroepsvereniging van specialisten bij de zaak wordt betrokken.
http://www.europarl.europa.eu/

For Germany, in particular, it was especially important that the association of specialists should be included.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Van 1985 tot 1993 was hij directeur Medische zaken bij de Franse farmaceutische beroepsvereniging en hij keerde terug naar de industrie tot 1994.
http://www.emea.europa.eu/

He was director of medical affairs of the French pharmaceutical trade association from 1985 to 1993 and returned to industry until 1994.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

De regering beperkt de activiteiten van de politieke partijen, van de mensenorganisaties, beroepsverenigingen en de pers.
http://www.europarl.europa.eu/

El gobierno limita las actividades de los partidos políticos, de las organizaciones para la defensa de los derechos humanos, de las organizaciones profesionales y de la prensa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

In een aantal landen wordt de markt voor diensten beheerst door beroepsverenigingen of-organisaties, wat de mededinging belemmert.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Señor Presidente, señor Comisaria, Señorías, la política de competencia es una de las tareas principales de la Comisión en el ámbito del mercado interior.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ik wil in dit verband nog een ander vraagstuk noemen: de mobiliteit van werknemers en beroepsverenigingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Otro aspecto de la misma cuestión es la movilidad de la mano de obra profesional y las categorías profesionales de trabajadores.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ook zijn ze in plattelandsgebieden minder bij landbouwsyndicaten en beroepsverenigingen aangesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

También es menor su participación en los consorcios agrícolas y asociaciones profesionales en las regiones rurales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Dankzij het overleg met beroepsverenigingen krijgt de Commissie het technische advies dat nodig is om het systeem goed te laten werken.
http://www.europarl.europa.eu/

No es cierto decir que tres meses de clases nocturnas basten para capacitar a técnicos de calefacción para hacer su trabajo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Op deze wijze zullen beroepsverenigingen nauw bij de uitvoering van de richtlijn worden betrokken.
http://www.europarl.europa.eu/

Es viable; tiene un gran efecto sobre nuestras posibilidades en el mercado interior y sobre las oportunidades de las personas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Velen zijn onrechtvaardig behandeld, zoals artsen, dierenartsen, verpleegsters en zelfs juristen en slagers, omdat de belangen van deze beroepsgroepen door beroepsverenigingen worden beschermd.
http://www.europarl.europa.eu/

La Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor contempla por cuarta vez cómo se completa con éxito, en segunda lectura, una pieza fundamental en materia de protección del consumidor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ook zijn ze in plattelandsgebieden minder bij landbouwsyndicaten en beroepsverenigingen aangesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

In rural areas, moreover, they are included to a lesser extent in agricultural groupings and professional associations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Ik denk hierbij met name aan bedrijfsschappen en beroepsverenigingen.
http://www.europarl.europa.eu/

I am thinking in particular here of professional groups.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

De regering beperkt de activiteiten van de politieke partijen, van de mensenorganisaties, beroepsverenigingen en de pers.
http://www.europarl.europa.eu/

The government restricts the activities of political parties, human rights organisations, professional associations and the press.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Plaatselijke beroepsverenigingen mogen dit beginsel niet in vraag stellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Local professional associations should not be able to raise objections.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Op deze wijze zullen beroepsverenigingen nauw bij de uitvoering van de richtlijn worden betrokken.
http://www.europarl.europa.eu/

Professional associations will thus be closely involved in the implementation of the directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

In een aantal landen wordt de markt voor diensten beheerst door beroepsverenigingen of -organisaties, wat de mededinging belemmert.
http://www.europarl.europa.eu/

In a number of Member States, the markets for certain services have been taken over by professional associations or organisations, which create obstacles restricting competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation