Beschermingsniveau

Strength of Protection

Beschermingsniveau

Level of Protection

Vrijwaring van het beschermingsniveau

Non-regression

We moeten het beschermingsniveau verhogen.
http://www.europarl.europa.eu/

We must raise the level of protection.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit herziene ontwerp waarborgt een hoog beschermingsniveau.
http://www.europarl.europa.eu/

This new revised draft guarantees a high level of protection.
http://www.europarl.europa.eu/

Helmen met een hoog beschermingsniveau voor de ruitersport ----

High Performance Helmets for Equestrian Activities ----

Velen van u hebben het beschermingsniveau genoemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Many of you have referred to the level of consumer protection.
http://www.europarl.europa.eu/

3.1 Verhoging van het beschermingsniveau van de Gemeenschap

3.1 Increasing Community level protection

kosten, beschermingsniveau, implementatie, uitvoering en oplossingen.

cost, strength of protection, implementation, delivery and solutions.

We moeten erkennen dat het bestaande beschermingsniveau onvoldoende is.

We have to acknowledge that there is currently insufficient protection.

-het beschermingsniveau dat de consumenten in de lidstaten is toegezegd;

-available social and economic data on the acquisition and use of products and services placed on the market;

-waarborgen bevatten dat uitzonderingen het beschermingsniveau niet mogen verlagen.

-contain the safeguard that derogations may not lower the level of protection.

Het Europees sociaal model wordt gekenmerkt door een hoog beschermingsniveau.
http://www.europarl.europa.eu/

El modelo social europeo se distingue por brindarnos una alto nivel de protección.
http://www.europarl.europa.eu/

Het Europees sociaal model wordt gekenmerkt door een hoog beschermingsniveau.

The European social model is characterised by the fact that we have a high level of protection.

Bij gentechnologische toepassingen moet een hoog beschermingsniveau in acht worden genomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que mantener un elevado nivel de protección en las aplicaciones de la ingeniería genética.
http://www.europarl.europa.eu/

Maar is het ook nodig een volledig geharmoniseerd uniform beschermingsniveau te hebben?
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, ¿es necesario disponer de un nivel de protección completamente armonizado y uniforme?
http://www.europarl.europa.eu/

b) het adviseren van de Commissie over het beschermingsniveau in de Europese Unie;

(b) to deliver to the Commission an opinion on the level of protection in the European Union;

Maar is het ook nodig een volledig geharmoniseerd uniform beschermingsniveau te hebben?

But do we really need a completely harmonised and uniform standard of protection?

Zo'n hoog beschermingsniveau levert niet automatisch overal gelijke bescherming op.

A high level does not necessarily imply uniform protection.

Het sociale beschermingsniveau wordt dan duidelijker aan het immigratie-en asielbeleid gekoppeld.

In that way, the particular level of social protection is related more clearly to immigration and asylum policy.