Results for betalingsoverzichten translation from Dutch to English

ik denk dat we uw waarschuwing b als ik die zo mag noemen b vrijwel hebben genegeerd, en dat we als parlement niet sterk genoeg in onze schoenen hebben gestaan. we zijn meegegaan in deze schijnbare bezuiniging van de raad, die een betalingsoverzicht indient en daarbij stiekem vergeet dat verbintenissen ook moeten worden nagekomen.
mr president, this "burden of the future" which you talked about years ago in the committee on budgets, is now the burden of the present, because i believe that we have ignored your "warning" and we have not been sufficiently strong as a parliament to prevent this false saving on the part of the council, which presents a payment budget while carefully forgetting that the commitments have to be fulfilled.