Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevoegd is de rechtspersoon te vertegenwoordigen,
a power of representation of the legal person, or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om u te vertegenwoordigen
to represent you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om de rechtspersoon te vertegenwoordigen, of
a power of representation of the legal person, or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de organen die bevoegd zijn de vereniging, respectievelijk de publiekrechtelijke rechtspersoon te vertegenwoordigen,
the bodies authorized to represent the association or the said legal person;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de benoeming, de beëindiging van de functie en de identiteit van de personen die bevoegd zijn de vennootschap jegens derden te verbinden en haar in rechte te vertegenwoordigen,
the appointment, termination of office and particulars of the persons who are authorized to represent the company in dealings with third parties and in legal proceedings:
de rbtp heeft geen besluitvormende bevoegdheid noch enig mandaat om de commissie of de lidstaten te vertegenwoordigen.
the board shall have no decision-making power nor any mandate to represent the commission or member states.