Results for bewakingsdoeleinden translation from Dutch to English

deze gegevens worden uitsluitend voor bewakingsdoeleinden gebruikt.
this data will be used for monitoring purposes only.

formaat van de gegevens die voor bewakingsdoeleinden aan de commissie moeten worden toegezonden
format of monitoring information to be transmitted to the commission

de gegevens met betrekking tot de jaren vóór 2006 worden uitsluitend voor bewakingsdoeleinden gebruikt.
the data related to the years prior to 2006 will be used for monitoring purposes only.

in deze bijlage wordt beschreven welke gegevens voor bewakingsdoeleinden aan de europese commissie moeten worden medegedeeld.
this annex describes the monitoring information that is to be communicated to the european commission.

ook indien het om een lidstaat zou gaan, zou het illegaal zijn gegevens die zijn verzameld voor handelsdoeleinden stelselmatig te gebruiken voor bewakingsdoeleinden.
even if it were a case of a member state, it would be illegal to systematically use data collected for commercial purposes for surveillance use.

de draden zijn reeds in het lichaam, en ze kunnen ze gewoon aansluiten op hun technologie. nu ze deze bugbots hebben kunnen ze ze inzetten voor bewakingsdoeleinden.
the wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance.

“omdat de camera’s beelden van het hele terrein weergeven, is het voor ons niet nodig gedurende gezette tijden fysiek het terrein voor bewakingsdoeleinden op te gaan.
“because the cameras provide images of the entire terrain, we do not need to physically patrol it at set times for security purposes. the same applies with regard to taqa energy b.v.’s management aims.

de in bijlage x voor elke lidstaat vermelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van het door de lidstaten aangegeven gebruik dat van de betrokken vaartuigen en luchtvaartuigen wordt gemaakt voor inspectie- en bewakingsdoeleinden, uitgedrukt als percentage van hun totale jaarlijkse activiteit.
the financial contribution specified for each member state in annex x is calculated on the basis of the utilisation of the concerned vessels and aircraft for inspection and surveillance as a percentage of their total yearly activity, as declared by the member states.

bovendien is in het kader van het thema “ruimte” in het zevende kaderprogramma een uitnodiging tot het indienen van voorstellen gepubliceerd voor de ontwikkeling van preoperationele capaciteit van gmes‑diensten voor maritieme bewakingsdoeleinden.
in addition, as part of the fp 7 space theme, a call for proposals has been published to develop pre-operational gmes service capabilities for maritime surveillance.

de in bijlage ix voor elke lidstaat vermelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van het door de lidstaten aangegeven gebruik dat van de betrokken vaartuigen en luchtvaartuigen wordt gemaakt voor inspectie- en bewakingsdoeleinden, uitgedrukt als percentage van hun totale jaarlijkse activiteit.
the financial contribution specified for each member state in annex ix is calculated on the basis of the utilisation of the concerned vessels and aircraft for inspection and surveillance as a percentage of their total yearly activity, as declared by the member states.