Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. de meerderheid van de mensheid spreekt en denkt in termen van het jargon en de clich és die de waan en de de populaire illusies van de dag weergeven, en die altijd gedeeltelijk geloofd en gedeeltelijk gehuicheld worden door de sprekers ervan of ervoor, mede omdat ze zouden weergeven hoe men - in die maatschappij of groep - behoort te spreken en denken.
1. the majority of the people speaks and reasons in terms of the jargon and clichés of the day, that embody the popular illusions and fallacies of the day, and partially pretend and partially believe that these are true and important, and how one should speak and think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: