Results for bij de eerste keer translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

bij de eerste keer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de eerste keer

English

the first start

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

voor de eerste keer

English

for the first time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet de eerste keer.

English

this isn’t the first time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

meteen de eerste keer

English

right first time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was de eerste keer.

English

it was the first time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

knode; bij de eerste keer opstarten

English

knode; after first start

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

configureren voor de eerste keer

English

configuring for the first time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is niet de eerste keer.

English

this is not the first time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

de eerste keer : 4 dagen

English

the first time within 4 days

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

goed? dat is de eerste keer.

English

all right? that's the first time.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"voor de eerste keer in de […]

English

following […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

voor de eerste keer naar buiten

English

for the first time out in the garden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de eerste keer voor een proeftest.

English

the first time for a trial run.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

knode; de eerste keer gestart

English

knode; after first start

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

voor de eerste keer verwerkt material

English

virgin compound

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

dit is trouwens niet de eerste keer.

English

it is not the first time this has happened, by the way.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

althans, dat deed ik de eerste keer.

English

well at least that’s what i did the first time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geprobeerd voor de eerste keer. tevreden!

English

tried for the first time. satisfied!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

online bankieren de eerste keer configureren

English

initial online banking setup

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

san marino deed voor de eerste keer mee.

English

san marino competed for the first time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,506,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK