Results for biogasinstallaties translation from Dutch to English

biogasinstallaties
biogas plants

1 000 mw aan biogasinstallaties
1,000 mw of biogas installations

om te worden erkend, moeten biogasinstallaties en composteerinstallaties
in order to be approved, a biogas plant and composting plant must:

om te worden erkend, moeten biogasinstallaties en composteerinstallaties:
to be approved, biogas plants and composting plants must:

het wordt nu al gebruikt om afvalwater van biogasinstallaties te zuiveren.
it is already being used for purifying wastewater from biogas installations.

biogasinstallaties kunnen centra voor het beheer van landbouwmest in plattelandsgebieden worden.
biogas plants can become centres for the management of agricultural manure in rural areas.

afwijking betreffende de verwerking van categorie 3-materiaal en mest in biogasinstallaties
derogation regarding the processing of category 3 material and manure in biogas plants

biogasinstallaties bestaan reeds in verscheidene lidstaten, voornamelijk in noord-europa.
biogas plants already exist in several member states, mainly in northern europe.

biogasinstallaties en composteerinstallaties dienen in het bezit te zijn van een erkenning van de bevoegde autoriteit.
biogas plants and composting plants shall be subject to approval by the competent authority.

biogasinstallaties zullen ook een rol spelen bij de recycling van organische afvalproducten van huishoudens in steden.
also biogas plants will play a role in the recycling of organic waste products from households in cities.

deze investeringen kunnen variëren van eenvoudige posten zoals landbouwwerktuigen en houten fruitkisten tot ingewikkelde projecten zoals biogasinstallaties.
these investments may range from simple items such as farm tools and wooden fruit boxes up to complex projects such as biogas installations.

het betreft het schrappen van de verwijzingen naar biogas en compostering, want deze verordening reguleert de biogasinstallaties en composteringssystemen niet.
we are concerned here with deleting references to biogas and composting. this regulation does not regulate biogas plants and composting systems.

biogasinstallaties en composteerinstallatie waar dierlijke bijproducten worden verwerkt, dienen in het bezit te zijn van een erkenning van de bevoegde autoriteit.
biogas plants and composting plants which transform animal by-products shall be subject to approval by the competent authority.

in afwijking van punt 1 is een pasteurisatie-/ontsmettingstoestel niet verplicht voor biogasinstallaties die alleen worden gebruikt voor de omzetting van:
by way of derogation from point 1, a pasteurisation /hygienisation unit shall not be mandatory for biogas plants that transform only:

een pasteurisatie/ontsmettingstoestel is echter niet verplicht voor biogasinstallaties waarin alleen dierlijke bijproducten verwerkt worden die volgens methode 1 verwerkt zijn.
however, a pasteurisation/hygienisation unit is not mandatory for biogas plants that transform only animal by-products that have undergone processing method 1.

vanwege hun gedecentraliseerde aard en regionale investeringsstructuur kunnen biogasinstallaties in aanzienlijke mate bijdragen aan de duurzame ontwikkeling in plattelandsgebieden en kunnen zij voor landbouwers een nieuwe bron van inkomsten worden.
biogas installations can, as a result of their decentralised nature and the regional investment structure, contribute significantly to sustainable development in rural areas and offer farmers new income opportunities.

het opzetten van biogasinstallaties, op de schaal van landbouwbedrijven en gecentraliseerde installaties voor vergisting, is een ingewikkeld proces waarbij de aanpassing aan de lokale context planning en medewerking vereist.
setting up biogas plants, both farm scale and centralised co-digestion plants, is a complex process which requires planning and co-operation to adapt to the local context.

een pasteurisatie/ontsmettingstoestel is evenmin verplicht voor biogasinstallaties waarin alleen categorie 3-materiaal verwerkt wordt dat reeds elders gepasteuriseerd of ontsmet is.
in addition, a pasteurisation/hygienisation unit is not mandatory for biogas plants that transform only category 3 material that has undergone pasteurisation/hyginesation elsewhere.

6.5.3 de ontwikkeling van nieuwe, efficiënte technologieën ter bevordering van afvalverwijdering via biogasinstallaties en andere manieren om afval te gebruiken voor de productie van biobrandstoffen dient absoluut te worden aangemoedigd.
6.5.3 it is vital to promote the development of new and more efficient technology in order to boost waste disposal via biogas plants and foster other kinds of waste use in biofuel production.

de commissie heeft de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) om een advies gevraagd met het oog op de vaststelling van alternatieve verwerkingsnormen voor composteer- en biogasinstallaties.
the commission has asked for an opinion of the european food safety authority (efsa) to enable laying down alternative processing standards for composting and biogas plants.