Aangepast

User

Aangepast

Custom

Aangepast

Customized

Aangepast
http://www.emea.europa.eu/

Adjusted
http://www.emea.europa.eu/

(Aangepast)

(Modified)

Ook de bonusnorm wordt aangepast

Even the bonus norm will be adjusted

Contractbedrag van hoofdhuurder wordt aangepast

Main tenant's contract amount is adjusted

Elektrische richtlijnen aangepast met TS opmerkingen

Electrical guidelines amended with TS comments

Zou dat nog aangepast kunnen worden?

Can that be put into the record.

Zou dat nog aangepast kunnen worden?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Se podría hacer constar en el Acta?
http://www.europarl.europa.eu/

De mengverhoudingen kunnen naar eigen inzicht worden aangepast.

The mixing ratios can be adapted as required.

EZ heeft hiervoor het nationale innovatiebeleid aangepast.

For this reason, Economic Affairs has adapted the national innovation policy.

De serviceheffing voor de aankopen <PROTECTED> is aangepast.

The service levy for <PROTECTED> purchases has been adjusted.

Met voortschrijdend inzicht zal dit document worden aangepast.

This document will be amended in the course of the year in the wake of our growing understanding.

Met voortschrijdende inzicht zal dit document worden aangepast.

This document will be amended in the wake of our growing understanding.

Dit bericht moet aangepast worden aan 6-cijferige klantnummers.

This will need to be modified to accept the 6-figure customer numbers.

De huurtarieven van de meermalige emballage zijn niet aangepast.

Rental charges for multi-use packaging have not been adjusted.

Deze systemen dienen te worden aangepast aan de procesbesturingsomgeving.

These systems should be
tailored to the process control environment.

De tarieven voor nachthuur worden niet aangepast in <PROTECTED>.

The charges for nightly hire will not be amended in <PROTECTED>.

Dit actieplan zal dan ook in de loop van 2010 worden aangepast.

The EVD will adjust this action plan in the course of 2010