Kwaliteits-en veiligheidseisen voor bloed en bloedbestanddelen

Quality and safety requirements for blood and blood components

Bloed van menselijke oorsprong en bloedbestanddelen
http://www.europarl.europa.eu/

Quality and safety standards for human blood and blood components
http://www.europarl.europa.eu/

Verificatieprocedure voor de uitgifte van bloed en bloedbestanddelen

Verification procedure for issuing blood or blood components

Voorschriften voor ingevoerd bloed en ingevoerde bloedbestanddelen

Requirements for imported blood and blood components

Opslag, vervoer en distributie van bloed en bloedbestanddelen

Storage, transport and distribution conditions for blood and blood components

het totale aantal donors dat bloed en bloedbestanddelen afstaat,

total number of donors who give blood and blood components

- afname van het gehalte in het bloed van bepaalde bloedbestanddelen
http://www.emea.europa.eu/

- reductions in levels of certain blood components
http://www.emea.europa.eu/

BEPALINGEN BETREFFENDE DE KWALITEIT EN DE VEILIGHEID VAN BLOED EN BLOEDBESTANDDELEN

PROVISIONS FOR THE QUALITY AND SAFETY OF BLOOD AND BLOOD COMPONENTS

voorschriften betreffende de kwaliteit en de veiligheid van bloed en bloedbestanddelen;

quality and safety requirements for blood and blood components;

Het uitgeven van bloed of bloedbestanddelen voor transfusie valt hier niet onder;

It does not include the issuing of blood or blood components for transfusion.

7. BEPALINGEN BETREFFENDE DE KWALITEIT EN DE VEILIGHEID VAN BLOED EN BLOEDBESTANDDELEN

7. PROVISIONS FOR QUALITY AND SAFETY OF BLOOD AND BLOOD COMPONENTS

Zoals hier is gezegd, kunnen bloed en bloedbestanddelen geen handelswaar zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

As has been said here, blood or its components cannot be commercial goods.
http://www.europarl.europa.eu/

7.5. Kwaliteits-en veiligheidseisen voor bloed en bloedbestanddelen (art. 23)

7.5. Quality and safety requirements for blood and blood components (Art. 23)

Zoals hier is gezegd, kunnen bloed en bloedbestanddelen geen handelswaar zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Como ya se ha dicho antes, la sangre o sus componentes no pueden ser mercancías comerciales.
http://www.europarl.europa.eu/

f) voorschriften betreffende de kwaliteit en de veiligheid van bloed en bloedbestanddelen;

(f) quality and safety requirements for blood and blood components;

- als u een tekort heeft aan verschillende soorten bloedcellen of andere bloedbestanddelen
http://www.emea.europa.eu/

- if your amounts of various types of blood cells and blood components are too low
http://www.emea.europa.eu/

toepassen van bewakingsnetwerken voor menselijke producten zoals bloed, bloedbestanddelen en bloedprecursoren;

implementing vigilance networks for human products, such as blood, blood components and blood precursors;

c) "ontvanger": iemand die een transfusie van bloed of bloedbestanddelen ontvangen heeft;

(c) "recipient" means someone who has been transfused with blood or blood components;

de incidentie en prevalentie van door transfusie overdraagbare infectieuze markers bij donors van bloed en bloedbestanddelen,

incidence and prevalence of transfusion transmissible infectious markers in donors of blood and blood components

"uitsluiting": permanente of tijdelijke opschorting van iemands geschiktheid voor het doneren van bloed of bloedbestanddelen;

"deferral" shall mean suspension of the eligibility of an individual to donate blood or blood components such suspension being either permanent or temporary;