Results for blusmiddelen translation from Dutch to English

blusmiddelen
extinguishing media

geschikte blusmiddelen
suitable extinguishing media:

ongeschikte blusmiddelen:
unsuitable extinguishing media:

de geschikte blusmiddelen;
suitable extinguishing media,

verstrek informatie over de geschikte blusmiddelen.
information shall be provided on the appropriate extinguishing media.

(blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant.
(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

blusmiddelen die om veiligheidsredenen niet gebruikt moeten worden:
extinguishing media which must not be used for safety reasons:

de blusmiddelen die om veiligheidsredenen niet gebruikt mogen worden;
extinguishing media which shall not be used for safety reasons,

halon gassen staan al lang bekend als zeer vervuilende blusmiddelen.
halons have for a long time been recognized as being highly polluting.

blusmiddelen bedreigen ons meer dan de branden die ze geacht worden te bestrijden.
fire retardants pose a bigger threat than the fires they were designed to prevent.

uit blusmiddelreservoirs worden blusmiddelen in de pijpleiding gespoten en de vlam wordt gedoofd.
the extinguishing agent is injected from dispersers into the pipework and the flame quenched.

in geval van brand... gebruiken (blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant.
in geval van brand... gebruiken (blusmiddelen aan te duiden door de fabrikant.

s43 in geval van brand... gebruiken (blusmiddelen aan te geven door de fabrikant.
s43 in case of fire use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

de classificatie van branden, de geschikte types blusmiddelen en de procedures voor specifieke brandsituaties;
the classification of fires and the appropriate type of extinguishing agents and procedures for particular fire situations;

geef aan of bepaalde blusmiddelen ongeschikt zijn in een specifieke situatie waarbij de stof of het mengsel betrokken is.
indications shall be given whether any extinguishing media are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture.

afhankelijk van het type risico en rekening houdend met de evacuatiewegen zal scope de gepaste middelen voorstellen en de juiste capaciteit van de manuele blusmiddelen bepalen.
depending on the type of risk and taking into account the evacuation routes, scope will propose the appropriate devices en the right capacity of the manual extinguishing.

deze diensten dienen met spoed te reageren op ongelukken en incidenten en moeten beschikken over de nodige apparatuur, blusmiddelen en medewerkers;
such services shall respond to an incident or accident with due urgency and shall include at least equipment, extinguishing agents and a sufficient number of personnel;

naast de voorziene manuele blusmiddelen, zal eveneens worden nagegaan of het noodzakelijk is om voor de geïnventariseerde risico’s automatische blusinstallaties te voorzien.
besides the provided manual extinguishing means scope will examine if it is also necessary to provide automatic extinguishing for the inventoried risks.

artikel 10.03ter van bijlage ii van de richtlijn voorziet in het gebruik van de comitéprocedure voor de toelating van bepaalde bijkomende blusmiddelen.
article 10.03 of annex ii to the directive provides for application of the committee procedure in respect of certain additional extinguishing agents.

andere blusmiddelen worden alleen toegestaan volgens de regelgevingsprocedure met controle van artikel 19, lid 3, van deze richtlijn.”
other extinguishing agents shall be permissible only in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in article 19(3) of this directive.”